Ride It Out - Sanctus Real
С переводом

Ride It Out - Sanctus Real

Альбом
The Dream
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195550

Төменде әннің мәтіні берілген Ride It Out , суретші - Sanctus Real аудармасымен

Ән мәтіні Ride It Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ride It Out

Sanctus Real

Оригинальный текст

Sometimes you feel like you’re losing yourself in this life

You’re a ship with your sails set high and there’s wind in the air tonight

You pray someone saves you

Before the storm takes you

When you feel afraid

Don’t you turn around in the sea of doubt

You don’t want to drown if the ship goes down

So clear your eyes

Keep your sails high

And ride it out

The waves they will shake you

They may strike fear in your heart

Oh, this trial will shape you

Help you find life in the dark

When you stand on the edge of an ocean

Don’t let it swallow your faith

Don’t you turn around in the sea of doubt

You don’t want to drown if the ship goes down

So clear your eyes

Keep your sails high

And ride it out through the sea of doubt

Don’t let your fear steal your finest hour

Embrace the ride

Keep your sails high

And ride it out

The wind will take you where you’re meant to be

The waves will break when your Creator speaks

And when it’s over you will clearly see

That the storm was only there to show you what it takes to believe

Перевод песни

Кейде сіз бұл өмірде өзіңізді жоғалтып алғандай сезінесіз

Сіз желкеніңіз биік, бүгін түнде жел соғып тұрған кемесіз

Сізді біреу құтқарса деп дұға етесіз

Дауыл сізді алып кетпес бұрын

Қорқыныш сезінгенде

Күмән теңізінде бұрылмайсың ба

Кеме суға батып кетсе, суға батып кеткіңіз келмейді

Сондықтан көздеріңізді тазалаңыз

Желкендеріңіз биік болсын

Және оны шығарыңыз

Толқындар сізді шайқайды

Олар сіздің жүрегіңізге қорқыныш ұялатуы мүмкін

О, бұл сынақ сізді қалыптастырады

Қараңғыда өмірді табуға көмектесіңіз

Сіз мұхиттың жағасында  тұрғанда

Оның сеніміңізді жұтып қоюына жол бермеңіз

Күмән теңізінде бұрылмайсың ба

Кеме суға батып кетсе, суға батып кеткіңіз келмейді

Сондықтан көздеріңізді тазалаңыз

Желкендеріңіз биік болсын

Күмәнді теңіз арқылы шығыңыз

Сіздің қорқынышыңыз сіздің ең жақсы уақытыңызды ұрлауға жол бермеңіз

Жолды қабылдаңыз

Желкендеріңіз биік болсын

Және оны шығарыңыз

Жел сізді болғыңыз келетін жерге апарады

Жаратушың сөйлегенде толқындар бұзылады

Және ол аяқталған кезде сіз анық көресіз

Бұл дауыл сену үшін не қажет екенін көрсету үшін ғана болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз