Love You Tightly - Sanctus Real
С переводом

Love You Tightly - Sanctus Real

Альбом
Run
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214130

Төменде әннің мәтіні берілген Love You Tightly , суретші - Sanctus Real аудармасымен

Ән мәтіні Love You Tightly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love You Tightly

Sanctus Real

Оригинальный текст

It’s my reality, you don’t belong to me

I know we’re living on borrowed time

And when I look at you, I can clearly see

A gift that I may only hope for a while

So while we still have time

I’ll love you tightly but hold you loosely

Cause you were never mine

No, you were never mine

I’ll love you tightly but one day I’m gonna have to let you fly

Cause you were never really mine

I’ve learned the hard way, life is a give and take

You’ve gotta take it one day at a time

And every minute is a chance to breathe it in

Before you know it it will pass us by

So I’ll love you tightly but hold you loosely

Cause you were never mine

No, you were never mine

I’ll love you tightly but one day I’m gonna have to let you fly

Cause you were never really mine

Oh yeah

You were never really mine

Some days I catch myself holding you too tight

Cause I know that I can lose you

I don’t wanna lose you

Some days I catch myself staring at the time

Cause I know we’re gonna lose it

It’s gonna fly by

So in the meantime

I’m gonna love you tightly

I’m gonna love you tightly but hold you loosely

Cause you were never mine

No, you were never mine

I’ll love you tightly but one day I’m gonna have to let you fly

Cause you were never really mine

I’ll love you tightly

But hold you loosely

Cause one day I’m gonna have to let you fly

Cause you were never really mine

I’ll love you tightly

Перевод песни

Бұл менің шындығым, сен маған тиесілі емессің

Біз қарыз уақытында                                                                                                                                       |

Саған қарасам, анық көремін

Мен біраз уақыт күтетін сыйлық

Сондықтан бізде әлі уақыт бар

Мен сені қатты жақсы көремін, бірақ бос ұстаймын

Себебі сен ешқашан менікі болмадың

Жоқ, сен ешқашан менікі болмадың

Мен сені қатты жақсы көремін, бірақ бір күні сенің ұшуыңа  рұқсат беруім керек

Себебі сен ешқашан менікі болмадың

Мен қиын жолмен үйрендім, өмір беру және алу

Сіз оны бір күнде қабылдауыңыз керек

Әр минут - бұл тыныс алу мүмкіндігі

Білмес бұрын ол бізден өтіп келеді

Сондықтан мен сені қатты жақсы көремін, бірақ бос ұстаймын

Себебі сен ешқашан менікі болмадың

Жоқ, сен ешқашан менікі болмадың

Мен сені қатты жақсы көремін, бірақ бір күні сенің ұшуыңа  рұқсат беруім керек

Себебі сен ешқашан менікі болмадың

О иә

Сен ешқашан менікі болмадың

Кейде сені тым қатты ұстағанымды сеземін

Себебі, мен сені жоғалтуым мүмкін екенін білемін

Мен сені жоғалтқым келмейді

Кей күндері уақытқа қарап   өзімді ұстап                                                                             Уақытқа  қарап 

Себебі біз оны жоғалтатынымызды білемін

Ол ұшып өтеді

Сонымен                     

Мен сені қатты жақсы көремін

Мен сені қатты жақсы көремін, бірақ бос ұстаймын

Себебі сен ешқашан менікі болмадың

Жоқ, сен ешқашан менікі болмадың

Мен сені қатты жақсы көремін, бірақ бір күні сенің ұшуыңа  рұқсат беруім керек

Себебі сен ешқашан менікі болмадың

Мен сені қатты жақсы көремін

Бірақ сені бос ұста

Себебі бір күні мен сізге ұшуға рұқсат беруім керек

Себебі сен ешқашан менікі болмадың

Мен сені қатты жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз