Lay Down My Guns - Sanctus Real
С переводом

Lay Down My Guns - Sanctus Real

Альбом
Pieces Of Our Past: The Sanctus Real Anthology
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257610

Төменде әннің мәтіні берілген Lay Down My Guns , суретші - Sanctus Real аудармасымен

Ән мәтіні Lay Down My Guns "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lay Down My Guns

Sanctus Real

Оригинальный текст

Well I just need a place to lay my head

Forget the chain that hangs around my neck

These guns are not as heavy as the hearts they defend

I can’t wait to get back home where I can find some rest

When I lay down my guns and lift my hands

Surrender to Love and live again

May this desert reach it’s end where my new life begins

When I lay down my guns and lift my hands

And I have seen the devil in this place

And I lost myself when my friends found the grave

When you’re this far from Heaven

It’s hard to keep the faith

I’m barely holding on I can’t wait to Lay down my guns and lift my hands

Surrender to Love and live again

May this desert reach it’s end where my new life begins

When I lay down my guns and lift my hands

And I’m laying down these burdens

Taking off the weights

And I can’t count the miles that I’ve walked to find my way

To lay down these guns

How I need to lay down these guns

Lay down my guns and lift my hands

Surrender to Love and live again

May this desert reach it’s end where my new life begins

And I’ll abandon my defenses and live to love again

When I lay down my guns and lift my hands

Lay down

Lay down

Lay down my guns

Перевод песни

Маған басымды  қоятын орын  керек

Мойныма ілінген шынжырды ұмыт

Бұл мылтықтар олар қорғайтын жүректер сияқты ауыр емес

Мен үйге қайтып барғанша күте алмаймын

Мен мылтығымды қойып, қолымды көтергенде

Махаббатқа бағынып, қайта өмір сүріңіз

Бұл шөл менің жаңа өмірімнің басталатын жеріне жетсін

Мен мылтығымды қойып, қолымды көтергенде

Мен бұл жерде шайтанды көрдім

Достарым бейітті тапқан кезде мен өзімді жоғалтып алдым

Сіз Аспаннан сонша алыс болғанда

Сенімді сақтау қиын

Мен әрең ұстап тұрмын, мылтығымды қойып, қолымды көтеруге шыдамаймын

Махаббатқа бағынып, қайта өмір сүріңіз

Бұл шөл менің жаңа өмірімнің басталатын жеріне жетсін

Мен мылтығымды қойып, қолымды көтергенде

Ал мен бұл ауыртпалықтарды арқалап жатырмын

Салмақтарды алып тастау

Мен өз жолымды табу үшін жүріп өткен мильдерді санай алмаймын

Бұл қаруларды қою үшін

Маған бұл қаруларды қалай қою керек

Мылтықтарды  қойып, қолдарымды көтеріңіз

Махаббатқа бағынып, қайта өмір сүріңіз

Бұл шөл менің жаңа өмірімнің басталатын жеріне жетсін

Мен қорғаныстан бас тартып, қайтадан сүю үшін өмір сүремін

Мен мылтығымды қойып, қолымды көтергенде

Жинап қою

Жинап қою

Мылтықтарды  тастаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз