Mir - Sancho
С переводом

Mir - Sancho

Альбом
Igra
Год
2020
Язык
`босниялық`
Длительность
176770

Төменде әннің мәтіні берілген Mir , суретші - Sancho аудармасымен

Ән мәтіні Mir "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mir

Sancho

Оригинальный текст

I znam da drugog imaš, a ja se pravim da je svejedno

I noću kada spavam, sanjam samo biće jedno

Sanjam sebe pored tebe, da smo sad zajedno

Dani ljetni, ti i ja i niko više bebo

Al ti si slomila mi srce i to su svi znali

Nikad i nisi bila moja, u mom srcu to poglavlje fali

Uzela si moju ljubav i bacila niz rijeku

Od tog momenta hladan sam, dani mi sad sporo teku

Samo na tebe mislim svakog dana

Za tebe ne postoji druga strana

Ne želim izgubiti tvoj dodir

Jer s tobom u srcu mi bude mir

Samo na tebe mislim svakog dana

Za tebe ne postoji druga strana

Ne želim izgubiti tvoj dodir

Jer s tobom u srcu mi bude mir

Noći teško prolaze

Moji snovi odlaze

Kada uvjren sam bio da ću svako jutro dočekat s tobom kad dani dolaze

Sipaj flaš, čaše sve mi daj, kada pijem zaboravim taj sjaj

Iako znam da nisam bio taj koji našoj sreći je reko kraj

Uzmi sve što si dala, dala zbog tebe sam posto budala mala

Sada kad se srce moje slama, tebi duša sada mirno spava

Barem znam da doći će bolji dani, biće bolje nego što je bilo lani

Ali džaba psiha mene kvari, s tobom ostaju samo memoari

Svaka zamisao da si pored drugog znaj da bolila je svakog dana

I nijedan neće znati da te voli kao što sam znao samo tad ja

Samo na tebe mislim svakog dana

Za tebe ne postoji druga strana

Ne želim izgubiti tvoj dodir

Jer s tobom u srcu mi bude mir

Samo na tebe mislim svakog dana

Za tebe ne postoji druga strana

Ne želim izgubiti tvoj dodir

Jer s tobom u srcu mi bude mir

Перевод песни

Ал мен сенің басқа адамың бар екенін білемін, мен бұл маңызды емес кейіп танытамын

Ал түнде ұйықтасам тек бір болуды армандаймын

Мен сенің жаныңда өзімді армандаймын, қазір біргеміз

Жаз күндері, сен және мен және басқа ешкім жоқ балам

Бірақ сен менің жүрегімді жараладың, оны бәрі білді

Сен ешқашан менікі болмадың, сол тарау менің жүрегімде жоқ

Сен менің махаббатымды алып, өзенге лақтырдың

Содан бері тоңып жүрмін, қазір күндерім баяу

Күнде тек сені ойлаймын

Сізге басқа жағы жоқ

Мен сенің жанасуыңды жоғалтқым келмейді

Өйткені жүрегімде тыныштық сенімен бірге

Күнде тек сені ойлаймын

Сізге басқа жағы жоқ

Мен сенің жанасуыңды жоғалтқым келмейді

Өйткені жүрегімде тыныштық сенімен бірге

Түндерді өту қиын

Армандарым кетті

Күндер туғанда әр таңды қарсы алатыныма көзім жеткенде

Бөтелкені құй, маған бәрін бер, мен ішсем сол жарқырауды ұмытамын

Білсем де бақытымызбен қоштасқан мен емеспін

Бергеніңнің бәрін ал, сен үшін бердім мен кішкене ақымақпын

Енді менің жүрегім сыздап, сенің жаның тыныш ұйықтап жатыр

Әйтеуір жақсы күндер келетінін, былтырғыдан жақсы болатынын білемін

Бірақ психика мені бекер бұзады, сізде тек естеліктер қалады

Бір-бірінің қасында жүрген әрбір ой оның күн сайын ауыратынын біледі

Оның сені жақсы көретінін мен сол кезде ғана білгендей ешкім білмейді

Күнде тек сені ойлаймын

Сізге басқа жағы жоқ

Мен сенің жанасуыңды жоғалтқым келмейді

Өйткені жүрегімде тыныштық сенімен бірге

Күнде тек сені ойлаймын

Сізге басқа жағы жоқ

Мен сенің жанасуыңды жоғалтқым келмейді

Өйткені жүрегімде тыныштық сенімен бірге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз