Lies -

People ask me why do I stay,

the problem is that I,

I don’t have an answer,

but I still care, regardless of the lies.

Lately i’ve been drowning in your sorries,

clinging to the hope that,

you may change your ways and

end this pain you cause me every day.

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, I don’t want to hear it, (hear it)

just save it to someone who cares.

Ohh, now you’re tellin' me lies, (tellin me lies)

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, hear it,

save it to someone who cares.

As i’m staring into your lying eyes,

where the truth lies within,

you’re begging me to believe you,

but I can’t trust you at all.

What happened to our so called love,

you and I planned to share?

It seems to me that there’s something you’re that not telling me.

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, oh I don’t want to hear it, (hear it)

just save it for someone who cares.

(just save it for someone)

Oh boy, (oh boy, oh boy), now you’re tellin' me lies, (tellin me lies)

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, (oh I don’t wanna), hear it, (oh I dont wanna)

just save it to someone who cares.

I give you what you asked for,

you never gave me nothing in return.

Too many times I took you back,

I promise this is the last,

feeling sorry now that you’ve been burned.

Thank yourself, noone else,

cause it’s over now,

let’s just move on, cause we don’t belong,

with your cheap disguise, your lying eyes,

and i’m a woman with too much pride.

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, (No I don’t want to) hear it,

just save it for someone who cares.

just save it, oh boy (oh boy, oh boy)

now your tellin' me lies, (tellin' me lies)

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, hear it, (hear it)

just save it for someone (for someone) who cares.

(oh boy, oh boy, oh boy) now your tellin' me lies,

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, (oh I don’t wanna) hear it, (oh I don’t wanna)

(listen to your lies) just save it for someone who cares.

(for some one who cares)

oh boy, oh boy, oh boy) now your tellin' me lies,

telling me all your sad stories.

I don’t want to hear it, (I don’t wanna) hear it, (I don’t wanna)

just save it for someone who cares.

(for some one who cares)

Ohh, tellin me lies, i dont want to hear it, hear it,

just save it for someone cares.

Адамдар мені неге қалғанымды  сұрайды,

Мәселе мынада, мен,

Менде жауап жоқ,

бірақ өтірік болса да                                                                                                              Мен өтірікке  қарамай                .

Соңғы кездері мен сіздің өкінішіңізге батып бара жатырмын,

деген үмітке жабысып,

сіз өз жолыңызды өзгерте аласыз және

сен маған күнде әкелетін осы азапты доғар.

барлық қайғылы оқиғаларыңызды айтып беріңіз.

Мен оны тыңдағым келмейді, мен оны тыңдағым келмейді (естіңіз)

Тек оны ойлайтын адамға сақтаңыз.

О, енді сен маған өтірік айтасың, (маған өтірік айтасың)

барлық қайғылы оқиғаларыңызды айтып беріңіз.

Мен оны естігім келмейді, естігім келмейді,

Оны ойлайтын адамға сақтаңыз.

Мен сенің өтірік көздеріңе қарап отырып,

шындықтың ішінде жатқан жерде,

сіз маған сенуімді өтінесіз,

бірақ саған мүлдем сене алмаймын.

Біздің махаббат деп аталатын не болды,

сіз     бөлісуді жоспарлаған ба?

Меніңше, маған айтпаған нәрсе бар.

барлық қайғылы оқиғаларыңызды айтып беріңіз.

Естігім келмейді, естігім келмейді, (есту)

жай ғана қамқорлық жасайтын адам үшін сақтаңыз.

(біреу үшін сақтап қойыңыз)

О, балам, (ой, балам, балам), енді сен маған өтірік айтасың, (маған өтірік айт)

барлық қайғылы оқиғаларыңызды айтып беріңіз.

Мен оны естігім келмейді, (о, мен қаламаймын), естігім келеді, (о, мен қаламаймын)

Тек оны ойлайтын адамға сақтаңыз.

Мен сізге сұрағаныңызды беремін,

сен маған қайтаратындай ештеңе бермедің.

Мен сені тым көп қайтардым,

Бұл соңғы  уәде беремін,

енді күйіп қалғаныңа өкінемін.

Өзіңе шүкір, басқа ешкімге,

себебі қазір бітті,

әрі қарай жүрейік, себебі біз тиесілі емеспіз,

арзан бетпердеңмен, өтірік көзіңмен,

мен тым мақтаншақ әйелмін.

барлық қайғылы оқиғаларыңызды айтып беріңіз.

Естігім келмейді, (жоқ, мен оны естігім келмейді)

жай ғана қамқорлық жасайтын адам үшін сақтаңыз.

жай ғана сақта, балам (о, балам, балам)

енді сен маған өтірік айтасың, (маған өтірік айтасың)

барлық қайғылы оқиғаларыңызды айтып беріңіз.

Мен естігім келмейді, есту, (есту)

жай ғана қамқорлық жасайтын біреу үшін (біреу үшін) сақтаңыз.

(ой балам, о балам, о балам) енді сен маған өтірік айтасың,

барлық қайғылы оқиғаларыңызды айтып беріңіз.

Мен оны тыңдағым келмейді, (мен оны тыңдамаймын) естиді, (о, мен қаламаймын)

(Өтірік тыңдаңыз), оны қамқор адам үшін сақтаңыз.

(қамқорлық жасайтын біреу үшін)

о бала, о бала, о бала) енді сен маған өтірік айтасың,

барлық қайғылы оқиғаларыңызды айтып беріңіз.

Мен оны тыңдағым келмейді, (мен оны тыңдамаймын) еститінмін, (мен қаламаймын)

жай ғана қамқорлық жасайтын адам үшін сақтаңыз.

(қамқорлық жасайтын біреу үшін)

Өтірік айтшы, мен оны естігім келмейді, естігім келмейді,

оны біреудің қамы үшін сақтаңыз.