Төменде әннің мәтіні берілген Sanam Mennu , суретші - Sanam, Gaurav Godkhindi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sanam, Gaurav Godkhindi
O gal sun le khul ke
Karin ummeedaan na mere ton ve
Hun russ ke tu ae sochengi
Main aavaanga pichhe
Karda main aa sab ton zyada pyar taa tennu
Te samjhi naa ha me ha wala sanam mennu
Sanam mennu.
O kudiye tu…
Samjhi naa sanam mennu.
Sanam mennu… oo ooo…
Sanam mennu… oo ooo…
O nit karda na me teri tareefa sareya nu ve
Bas ehdanda hi mera tareeka pyar da hai ve
Iss iss.
iss ton waqt ki aas rakkhi
Naa mere ton tu
Te samjhi naa
Haan mein haan wala SANAM mennu
Sanam mennu.
o kudiye tu…
Samjhi naa… sanam mennu.
Sanam mennu… oo ooo…
Sanam mennu… oo ooo…
Sanam mennu… oo ooo…
Sanam mennu… oo ooo…
Teri chale har waari tu eh chaundi hai
Har gal ter gerari arh jaundi ae
T teri.
teri chale har waari tu eh chaundi hai
Har gal ter gerari arh jaundi ae
Par sun mutyaare meri akhiyan de taare
Dil jitna je aaye chak nakhre tu saare
Tere utte jind vaaru
Tennu rajj ke vigaadu
Par samjhi naa ha me ha wala sanam mennu
Sanam menu… O kudiye tu…
Samjhi naa… sanam mennu…
Sanam mennu… oo ooo…
Sanam mennu… oo ooo…
Sanam mennu… oo ooo…
Sanam mennu… oo ooo…
Sanam mennu!
Hey…
(Hey mah kudiye… o kudiye)
Samjhi na sanam mennu
(o kudiye… o kudiye)
Samjhi na sanam mennu…
(Hey mah kudiye… o kudiye)
Haan mein haan waala…
(o kudiye… o kudiye)
Sanam Mennu!
O gal sun le khul ke
Karin ummeedaan na mere ton ve
Hun russ ke tu ae sochengi
Негізгі аванга пичхе
Қарда басты аа саб тон зяда пяр таа тенну
Те самджхи наа ха ме ха вала санам менну
Санам менну.
О құдие ту…
Самджи наа санам менну.
Санам менну… oo ooo…
Санам менну… oo ooo…
O nit karda na me teri tareefa sareya nu ve
Bas ehdanda hi mera tareeka pyar da hai ve
Исс.
iss ton waqt ki aas rakkhi
Наа бар болғаны
Те самджхи наа
Хаан меин хаан вала САНАМ менну
Санам менну.
о құдие сен…
Самджи наа… санам менну.
Санам менну… oo ooo…
Санам менну… oo ooo…
Санам менну… oo ooo…
Санам менну… oo ooo…
Тери чале хар ваари ту эх чаунди хай
Har gal ter gerari arh jaundi ae
Т тери.
тери чале хар ваари ту эх чаунди хай
Har gal ter gerari arh jaundi ae
Пар сун мутяаре мери ахиян де тааре
Dil jitna je aaye chak nakhre tu saare
Тере utte jind vaaru
Tennu rajj ke vigaadu
Пар самджи наа ха ме ха вала санам менну
Санам мәзірі… О кудие ту…
Самджи наа… санам менну…
Санам менну… oo ooo…
Санам менну… oo ooo…
Санам менну… oo ooo…
Санам менну… oo ooo…
Санам менну!
Эй…
(Эй, құдие… о кудие)
Самджхи на санам менну
(о құдие… о құдие)
Самджи на санам менну…
(Эй, құдие… о кудие)
Хаан мен хаан уаала…
(о құдие… о құдие)
Санам Менну!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз