Төменде әннің мәтіні берілген Daydream , суретші - Samuel Larsen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Samuel Larsen
I drift into another world again,
I wanna have it all,
you fly me to your galaxy and then,
that’s when I start to fall upon the floor,
I won’t let this angel get away,
because you’re taking me down in a different way,
but I don’t know what I have to say,
don’t know what I have to say,
I’m anxious cos' I wanna stay,
hold me now don’t runaway;
I feel it in my bones,
I wanna have it all,
who wants to be alone,
I’ll feel it when I fall in love again,
cos' I JUST WANNA DAYDREAM WITH YOU,
no I JUST WANNA DAYDREAM WITH YOU
a fire’s building up inside again,
I found that I’m a renegade,
I ranaway, I can’t stay, champagne,
can you feel the night is taking all of those lights away?
its just stars,
well I hide behind the milky ways I just wanna feel love in a different way,
but I don’t know what I have to say,
don’t know what I have to say,
your’e taking me to your fantasy,
feels just like it’s meant to be;
I feel it in my bones,
I wanna have it all,
who wants to be a lone,
I’ll feel it when I fall in love again,
cos' I JUST WANNA DAYDREAM WITH YOU,
no I JUST WANNA DAYDREAM WITH YOU
but you won’t
no more cos'
you can’t decide,
is it gonna burn out like a fire inside,
I can’t take no more of you by my side,
with your marble skin and your take me eyes,
called you yours and you call you mine,
but you won’t
no more cos'
you can’t decide no.
no I JUST WANNA DAY DREAM WITH YOU
Мен қайтадан басқа әлемге бет бұрдым,
Барлығыңыз бар,
сен мені галактикаңа ұшасың, сосын,
сол кезде мен еденге құлай бастадым,
Мен бұл періштенің кетуіне жол бермеймін,
өйткені сен мені басқа жолмен түсіріп жатырсың,
Бірақ мен не айтуым керек екенін білмеймін,
не айтарымды білмеймін,
Мен қалғым келетіндіктен уайымдаймын,
мені ұстаңыз қашып кетпеңіз;
Мен оны сүйегімде сезінемін,
Барлығыңыз бар,
кім жалғыз болғысы келеді,
Мен оны қайтадан ғашық болған кезде сезінемін,
МЕН СЕНІМЕН АРМАНДАГЫМ КЕЛЕДІ,
жоқ Мен СЕНІМЕН АРМАН ҚАЛҒЫМ КЕЛЕДІ
Өрттің қайтадан ғимараты,
Мен бұрыншақ екенімді таптым,
Мен қашып кеттім, қалай алмаймын, шампан,
түн осы шамдардың барлығын өшіріп жатқанын сезе аласыз ба?
оның жай жұлдыздары,
Мен сүтті жолдардың артына жасырынамын, мен махаббатты басқаша сезінгім келеді,
Бірақ мен не айтуым керек екенін білмеймін,
не айтарымды білмеймін,
сен мені өз қиялыңа алып барасың,
дәл солай болуы керек сияқты сезінеді;
Мен оны сүйегімде сезінемін,
Барлығыңыз бар,
кім жалғыз болғысы келеді,
Мен оны қайтадан ғашық болған кезде сезінемін,
МЕН СЕНІМЕН АРМАНДАГЫМ КЕЛЕДІ,
жоқ Мен СЕНІМЕН АРМАН ҚАЛҒЫМ КЕЛЕДІ
бірақ сіз болмайсыз
енді жоқ'
сіз шеше алмайсыз,
іштей от болып сөніп қала ма,
Мен сені жаныма алмаймын,
мәрмәр теріңізбен және маған көздеріңізбен,
сені менікі деп, сен менікі деп,
бірақ сіз болмайсыз
енді жоқ'
жоқ деп шеше алмайсыз.
жоқ Мен СЕНІМЕН БІРГЕ АРМАНДАҒЫМ КЕЛЕДІ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз