Төменде әннің мәтіні берілген Kill All the Lights , суретші - Samuel Jack аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Samuel Jack
Oh, I’ve been sleeping on
On a bed of stone
And I break my back
And I. I wonder how
I’ve fallen down
Into this trap again
Riddling my mind, as I’m
Staring at a dirty wall
Lying with the bottle tops
Writhing round on the floor
Kill all the lights
Fade to black
Ease my mind
I could murder a drink for my sins
But my money’s running dry
Oh, I just gotta get me outta here
Gotta get me something more
Gotta pick my feet up
And walk them out the door
Oh I could be so much more
I don’t wanna fight it tonight
So kill all the lights.
There’s a letter by, by the tableside
That I left myself
It told me to, change my ways
And find a place
To sleep in peace again
Bangin' on the bedroom wall
Turn that music off
Don’t know what they’re fighting for
Wouldn’t call their bluff
Wondering why I’m lost
As I close my eyes
Wondering if it stops
By the morning time
Kill all the lights
Fade to black
Ease my mind
I could murder a drink for my sins
But my money’s running dry
Oh, I just gotta get me outta here
Gotta get me something more
Gotta pick my feet up
And walk them out the door
Oh I could be so much more
I don’t wanna fight it tonight
So kill all the lights
Kill all the lights
Kill all the lights
Fade to black
Ease my mind
I could murder a drink for my sins
But my money’s running dry
Oh, I just gotta get me outta here
Gotta get me something more
Gotta pick my feet up
And walk them out the door
I could be so much more
I don’t wanna fight it, no
I don’t wanna fight it, no
So kill all the lights
Kill all the lights
Kill all the lights, now
О, мен ұйықтап қалдым
Тас төсекте
Мен белімді сындырдым
Ал мен. Қалай деп ойлаймын
Мен құладым
Тағы да осы тұзаққа
Мен сияқты ойымды шатастырып жатырмын
Лас қабырғаға қарау
Бөтелкенің үстіңгі жағымен жату
Еденде домалақтау
Барлық шамдарды өлтіріңіз
Қара түске болады
Менің ойымды жеңілдетіңіз
Мен күнәларым үшін ішімдік өлтіре аламын
Бірақ ақшам таусылып жатыр
О, мені бұл жерден алып кетуім керек
Маған тағы бір нәрсе алу керек
Аяғымды көтеруім керек
Және оларды есіктен шығарыңыз
О, мен одан да көп болар едім
Мен бүгін кешке соғысқым келмейді
Сондықтан барлық шамдарды өшіріңіз.
Үстелдің жанында хат бар
Мен өзімді тастап кеткенім
Ол маған жолымды өзгертуді айтты
Және орын табыңыз
Қайтадан тыныш ұйықтау үшін
Жатын бөлменің қабырғасын соғып жатыр
Бұл музыканы өшіріңіз
Олардың не үшін күресіп жатқанын білмейсіз
Оларды блеф деп атамас едім
Неге адасып қалдым деп
Мен көзімді жамғанда
Тоқтай ма деген ой
Таңертеңгі уақытта
Барлық шамдарды өлтіріңіз
Қара түске болады
Менің ойымды жеңілдетіңіз
Мен күнәларым үшін ішімдік өлтіре аламын
Бірақ ақшам таусылып жатыр
О, мені бұл жерден алып кетуім керек
Маған тағы бір нәрсе алу керек
Аяғымды көтеруім керек
Және оларды есіктен шығарыңыз
О, мен одан да көп болар едім
Мен бүгін кешке соғысқым келмейді
Сондықтан барлық шамдарды өшіріңіз
Барлық шамдарды өлтіріңіз
Барлық шамдарды өлтіріңіз
Қара түске болады
Менің ойымды жеңілдетіңіз
Мен күнәларым үшін ішімдік өлтіре аламын
Бірақ ақшам таусылып жатыр
О, мені бұл жерден алып кетуім керек
Маған тағы бір нәрсе алу керек
Аяғымды көтеруім керек
Және оларды есіктен шығарыңыз
Мен одан да көп болуым мүмкін
Мен онымен күрескім келмейді, жоқ
Мен онымен күрескім келмейді, жоқ
Сондықтан барлық шамдарды өшіріңіз
Барлық шамдарды өлтіріңіз
Барлық шамдарды қазір өшіріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз