Cuando Se Pierde un Hijo - Samuel Hernández

Cuando se pierde un amigo

un vacio llegó,

cuando se pierde la esperanza

el sueño se marchó,

cuando se pierde la fé

la resignación consideró,

cuando se muere el amor

te llenas de desilución.

Cuando se muere una esposa

viudo lo llamó,

cuando se muere un padre

huerfano quedó,

pero hay algo que aún

no se puede describir,

la partida de un hijo

duele el corazón,

Cuando se pierde un hijo

en el diccionarío

no se encontró,

una palabra que describa

el dolor que se sintió,

la partida de un hijo

que un gran vacio dejó

y aunque estoy seguro

que haya arriba esta mejor.

Duele aceptar su partida

y el saber que nos dejó

pero me consuela una cosa

y es saber que aunque murió

lo veré, lo abrazaré

y por una etenidad

junto a él estaré.

Cuando se pierde un hijo

en el diccionario (repite).

(Gracias a celia valenzuela medina por esta letra)

Дос жоғалған кезде

бос орын келді,

үміт үзілгенде

арман кетті,

сенім жоғалған кезде

отставкаға кету қарастырылды,

махаббат өлгенде

көңілің қалды.

әйелі қайтыс болғанда

жесір әйел оны шақырды,

әкесі қайтыс болғанда

жетім қалды,

бірақ әлі де бір нәрсе бар

сипаттау мүмкін емес,

ұлының кетуі

жүрек ауырады,

Бала жоғалған кезде

сөздікте

Табылмады,

сипаттайтын сөз

сезілген ауырсыну,

ұлының кетуі

үлкен бос қалды

және мен сенімді болсам да

жоғарғы қабат жақсырақ.

Оның кетуін қабылдау ауырады

және ол бізге қалдырған білім

бірақ мені бір нәрсе жұбатады

және ол өлсе де, білу керек

Мен оны көремін, мен оны құшақтаймын

және мәңгілікке

Мен онымен бірге боламын.

Бала жоғалған кезде

сөздікте (қайталау).

(Осы сөздер үшін Селия Валензуэла Мединаға рахмет)