Төменде әннің мәтіні берілген I Wish I Was the Saddle of a Schoolgirl's Bike , суретші - Samson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Samson
Don’t wanna ride in no motorcars
Give me two wheels and an engine
An easy rider seat, I ride and go buzz
Cos you only know where I’ve been
Cos I’m rocking and riding
Yes I’m rolling and smoking
And baby, I ain’t joking
Riding this bike is like riding you
Makes me move a little faster
You know what I like and the bike does too
But you know that I ain’t it’s master
I’m helping myself to the open road
Running on my own, laughing on my own
Once out, baby, I’m on my own
Yeah I’m on my own
One hundred miles an hour’s my duce of speed
But you know that I can move faster
A thousand cc engine is all I need
Until I meet my disaster
Cos I’m rocking
Yes I’m rolling
Cos I’m rocking (*a-ha)
Yes I’m rolling (*a-ha)
If you can make it with really really high scream
Автомобильдерде мінгіңіз келмейді
Маған екі доңғалақ пен қозғалтқыш беріңіз
Жеңіл шабандоз орындығы, мен мініп мінемін жүріп боламын
Өйткені сен менің қайда болғанымды ғана білесің
Өйткені мен тербеліп, мініп жүрмін
Иә, мен домалап, темекі шегемін
Ал, балам, мен қалжыңдамаймын
Бұл велосипедпен жүру сізді мінгенмен бірдей
Мені аздап жылдам |
Маған не ұнайтынын және велосипедтің де не істейтінін білесіз
Бірақ сіз оның шебері емес екенімді білесіз
Ашық жолға көмектесіп жатырмын
Өзім жүгіріп өз өз күлемін
Шыққаннан кейін, балам, мен өз бетіммен
Ия мен өзіммін
Сағатына жүз миль - менің жылдамдығым
Бірақ менің тезірек қозғала алатынымды білесіз
Маған мың куб қозғалтқыш қажет
Мен өз апатымды кездеспейінше
Себебі мен дірілдеп жатырмын
Иә, айналдырып жатырмын
Себебі мен тербеліп жатырмын (*а-ха)
Иә мен домалап жатырмын (*а-га)
Шынымен қатты айқаймен жүре алсаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз