Poundcake - Sammy Hagar, The Circle

Poundcake

Yeah, she’s gotta have a soul,

Or it won’t feel right,

We’re just playin, clean and simple

Wrapped up, nice and tight

In a home-grown, and down home,

That makes a woman

Cookin’up that old time long lost recipe, for me It’s gettin’hard to find

Guess it ain’t hip enough now

You take an average guy

Who can’t identify

And there’s a short supply

Of the fine, fine stuff,

Lemme get on, lemme get on, lemme get on some of that

Shake it up, pick it out nice,

Lemme get on, lemme get on, lemme get on outta there,

I still love my baby’s poundcake

Home grown, and down home,

Yeah, that’s the woman,

Still cookin up an old time, long lost recipe

Lemme get on some of that,

Uh ha, uh ha, ho Uh ha, uh ha, ho, yeah

I want some of that

Uh ha, uh ha, ho Gimme some of that, uh ha, uh ha, ha… ow!

Oh, got some real fine, poundcake.

I’ve been out there,

Tried a little bit of everything

Its all sex without love

I felt the real thing is poundcake

Home grown, and down home,

Yeah, that’s the woman,

Still cookin with that old time, long lost recipe, yeah, whew!

She’s down home and down home,

Oh, that’s my woman,

Gimme some of that,

Uh ha, uh ha, ho Uh ha, uh ha, ho,

Lemme hold that

Uh ha, uh ha, ho Uh, uh ha, uh ha ho, yeah

Home grown, and down home, whew!

C’mon, babe,

Gimme some of that

Gimme some of that

Home grown, way down home, yeah!

Uh ha, uh ha, ho, yeah

Gimme some of that, whew!

C’mon babe!

Пундкейк

Иә, оның жаны болуы керек,

Немесе бұл дұрыс болмайды,

Біз жай ғана ойнаймыз, таза және қарапайым

Оранған, жақсы және тығыз

Үйде өсірілген және үйде,

Бұл әйел болады

Бұрынғы жоғалып кеткен рецептті дайындаймын, мен үшін оны табу қиын 

Бұл қазір жеткіліксіз деп ойлаңыз

Сіз орташа жігітті қабылдайсыз

Кім анықтай алмайды

Сондай-ақ жеткізу аз

Жақсы, жақсы нәрселерден,

Келіңіздер, жүріңіздер, осының біразына                         

Шайқаңыз, жақсылап алыңыз,

Жүріңдер, мініңдер, кетіңдер,

Мен әлі күнге дейін баламның фунт тортын жақсы көремін

Үйде өсті және үйде,

Иә, бұл әйел,

Әлі күнге дейін ескі уақыт, ұзақ уақыт кетеді, жоғалған рецепт

Соның біразын айтайын,

Ухха, уһа, хо Ухха, у ха, хо, иә

Мен соның бір қалай алғым келеді

Ух ха, у ха, хо Оның біразын беріңізші, у  ха, у  ха, ха... ой!

О, өте жақсы болды, фунт торт.

Мен сонда болдым,

Бәрінен аздап тырысты

Мұның бәрі махаббатсыз секс

Мен нақты нәрсені сезіндім

Үйде өсті және үйде,

Иә, бұл әйел,

Әлі де сол ескі уақытпен пісіріп жатырмын, көптен бері жоғалған рецепт, иә, уау!

Ол үйде және үйде төмен,

О, бұл менің әйелім,

Маған осының біразын беріңіз,

Ухха, уһа, хо Ухха, уха, хо,

Мен оны ұстайық

Ухха, уһа, хо, уһа, уһа, иә

Үйде өсті, ал үйде, уау!

Жүр, балақай,

Соның біразын беріңіз

Соның біразын беріңіз

Үйде өсті, үйге дейін, иә!

Ухха, уһа, хо, иә

Маған осының біразын беріңіз, уау!

Жүр балам!