Төменде әннің мәтіні берілген Sympathy , суретші - Samiam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Samiam
I wish I could be a part of your sadness
I wish I could cry for you
I hate to think of what you are going through…
But, I’ve never known
I can’t even sympathize
I can’t even sympathize, I can’t even sympathize…
As I imitate your mood I feel so callous, so hard inside
Because my eyes are dry
I can’t even sympathize
I just hope that it will be OK along the way
Мен сенің қайғыңның бір бөлшегі болғым келеді
Мен сен үшін жыла алар едім
Мен сенің бастан кешіп жатқаныңды ойлауды жек көремін…
Бірақ, мен ешқашан білмедім
Мен тіпті жанашырлық таныта да алмаймын
Мен тіпті жанашырлық таныта алмаймын, тіпті жанашырлық таныта да алмаймын...
Мен сіздің көңіл-күйіңізге еліктеген сайын, өзімді тым ашулы, іштей қатты сезінемін
Себебі менің көзім құрғақ
Мен тіпті жанашырлық таныта да алмаймын
Жол бойында бәрі жақсы болады деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз