Kate - Sambassadeur
С переводом

Kate - Sambassadeur

Альбом
Coastal Affairs
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230820

Төменде әннің мәтіні берілген Kate , суретші - Sambassadeur аудармасымен

Ән мәтіні Kate "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kate

Sambassadeur

Оригинальный текст

We were going through the harbor going faster than the wind

A perfect match between the man and the machine

Underneath the surface, love’s as cold and blue

And you’re saying this town is not made for you

Starts getting closer, going through the night

No one can reach us when we’re out of sight

Time’s running faster, please let us through

Going in any direction will do

And you said to me, you said what it was all about and I said no

You wouldn’t take no for an answer

Saying colder than the wind

Your lack of tears is the perfect tent

Don’t you try to say it 'cause no words will do

We were communicating through the stereo

Starts getting closer, going through the night

No one can reach us, no we’re out of sight

Time’s running faster, please let us through

Going in any direction will do

And you said to me, you said what it was all about and I said no

Out on the coast where lovers sin

I wait for ships that won’t come in

Love is the most that I can bear

I was the fact you made it clear

Come out tonight;

my halo’s near, the coast is clear

I’m out of time, speed out of sight, don’t leave me here

Tides don’t last forever, don’t you know?

Перевод песни

Біз желден де жылдам жүретін айлақ арқылы өттік

Адам мен машина арасындағы тамаша сәйкестік

Бетінің астында махаббат суық және көк

Сіз бұл қала сіз үшін жасалмаған дейсіз

Жақындай бастайды, түнде өтеді

Көру мүмкін емес кезде ешкім бізге қол жеткізе алмайды

Уақыт жылдам өтіп жатыр, бізге                                   Уақыт жылдам өтуде

Кез келген бағытқа барсаңыз болады

Ал сіз маған айттыңыз, сіз оның не туралы екенін айттыңыз, ал мен жоқ дедім

Сіз «жоқ» дегенді жауап ретінде қабылдамайсыз

Желден де салқын дейді

Сіздің көз жасыңыз жоқ

Айтуға тырыспаңыз, себебі ешбір сөз көмектеспейді

Біз стерео арқылы сөйлестік

Жақындай бастайды, түнде өтеді

Бізге ешкім жете алмайды, біз көрінбей                                                                 

Уақыт жылдам өтіп жатыр, бізге                                   Уақыт жылдам өтуде

Кез келген бағытқа барсаңыз болады

Ал сіз маған айттыңыз, сіз оның не туралы екенін айттыңыз, ал мен жоқ дедім

Ғашықтар күнә жасайтын жағалауда

Мен кірмейтін кемелерді күтемін

Мен шыдай алатын ең махаббат

Мен сіз түсінікті       факт болдым

Бүгін кешке шық;

менің ореолям жақын, жағалау          

Менің уақытым таусылды, жылдамдығым көрінбейді, мені бұл жерде қалдырмаңыз

Толқындар мәңгілікке созылмайды, білмейсіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз