Pus-me a Pensar - Sam The Kid, Lil Jon, Kalaf

Pus-me a pensar

No meu azar

Se não ficar

Contigo aqui

Já sei o que quero, 'tou certo, seguro

Esta é a nova cassete, este é o Sam maduro

Então percebe o que eu sinto

Eu não minto, eu juro, que vi-te no meu futuro

Aceitas o meu convite?

É puro

És adição

És o meu sedativo (ah)

Definição de amor definitivo

Amor infinit' e

Verdadeiro até à cova

Não sou Casanova

Prefiro ter uma casa nova

Ainda ontem não me aconselhava a ninguém

Fui a sequela do meu pai

Quando traía a minha mãe

Mas agora estou bem contigo no quarto

E se engravidares eu vou 'tar contigo no parto

A fazer-te companhia como se fosse o Duarte

Confia, dá-me amor.

Eu guardo-to

O meu estado de espírito

É querer estar-te a despir

E tirar-te tudo para fora

Fazer um puto para nos dar uma nora, 'bora?

Eu quero amor diário, não ser odiado

E estar rodeado de um respeito raro

De enteado, e ter um telhado

E estar aliviado ao passar

Do «Sam amigo» ao «Sam amado»

Pus-me a pensar

No meu azar

Se não ficar

Contigo aqui

Adoro os teus caracóis

Desde o primeiro dia foram como anzóis

Fiquei vidrado no teu olhar encantado

Mas desiludido por achar que tinhas namorado

Dia 13 foi a transição

Que me fez chegar a uma conclusão

Vamos viajar pelo mundo como imigrantes

Cortar a distância que nos deixa distantes

Apesar de não podermos fazer amor, eu

Falo contigo no meu computador, e

Se eu tiver uma insónia

Já sei que vou fugir para Santa Apolónia

Chegar a Campanhã

É o que me faz sorrir ao acordar pela manhã

Isto é um projecto

Mas ao contrário do One Week vamos fazer um neto

Sem medo do futuro

A ver o pôr do sol e a ter-te sempre por perto

Pus-me a pensar:

«Não será mais do que isso.»

Mas como tudo nunca será tudo

Porquê um escudo?

Porque não queres ver o que o futuro nos guarda?

Quero que sejas esposa, amiga, namorada

Estou à tua espera na Lisboa que sabe

Disposto a tudo, tu sabes

Nunca acreditei no destino

Mas emocionei-me com este hino

Ao ponto de me perguntar

Se és tu por quem meu ser se emocionar

Porque não deixar esse romance vir à tona

Toda a gente se apaixona

Mas todos acham o amor foleiro

Este aqui parece verdadeiro

Por ele, largo a minha vida de solteiro

Venham os sogros, a cabana em vez do dinheiro

O manhã os dias de S. Valentim

Mãos dadas, bebés

Tu e eu

Sem fim

Мен ойлануға тура келді

менің сәтсіздігімде

қалмаса

сенімен осында

Мен не қалайтынымды білемін, мен сенімдімін, сенімдімін

Бұл жаңа кассета, бұл жетілген Сэм

Сондықтан менің сезінгенімді көресің

Өтірік айтпаймын, сені болашақта көрдім деп ант етемін

Сіз менің шақыруымды қабылдайсыз ба?

Ол таза

сіз қосымшасыз

Сіз менің тыныштандырғышымсыз (ах)

Белгілі махаббат анықтамасы

Шексіз махаббат және

Қабірге дейін

Мен Казанова емеспін

Мен жаңа үй алғым келеді

Кеше ғана мен ешкімге кеңес бермедім

Мен әкемнің жалғасы болдым

Мен анамды алдаған кезде

Бірақ қазір мен сенімен бөлмеде жақсымын

Егер сіз жүкті болсаңыз, мен сенімен бірге боламын

Мен Дуарте сияқты сенімен бірге болу

Сеніңіз, маған махаббат беріңіз.

Мен оны сақтаймын

Менің көңіл күйім

Ол шешінгісі келеді

Және сізден бәрін алыңыз

Бізге келін беретін бала жаса, кеттік пе?

Мен күнделікті махаббатты қалаймын, жек көруді емес

Және сирек құрмет қоршаған болу

Өгей баламен және төбесі бар

Әрі өтіп  жеңіл           

«Сэм достан» «Сэм сүйіктіге» дейін

Мен ойлануға тура келді

менің сәтсіздігімде

қалмаса

сенімен осында

Мен сіздің бұйраларыңызды жақсы көремін

Алғашқы күннен бастап олар ілмектей болды

Мен сенің сиқырлы түріңе таң қалдым

Бірақ сенің жігітің бар деп ойлап көңілім қалды

13-ші күн ауысу болды

Бұл мені бір қорытындыға келуге мәжбүр етті

Иммигранттар сияқты әлемді саяхаттайық

Бізді алыстататын қашықтықты кесу

Біз ғашық бола алмасақ та, мен

Мен сенімен компьютерде сөйлесемін, және

Менде ұйқысыздық болса

Мен Санта-Аполонияға қашатынымды білдім

Кампаньяға келіңіз

Таңертең оянғанда мені күлдіретін де осы

Бұл жоба

Бірақ бір аптадан айырмашылығы, біз немере шығарамыз

Болашақтан қорқу жоқ

Күннің батуын көру және әрқашан сіздің қасыңызда болу

Мен ойлануым керек:

«Одан артық болмайды».

Бірақ қалай бәрі ешқашан бәрі болмайды

Неліктен қалқан?

Неліктен болашақта бізді не күтіп тұрғанын көргіңіз келмейді?

Мен сенің жар, дос, қыз болғаныңды қалаймын

Мен сені Лиссабонда күтемін, білесің бе

Білесің бе, бәріне дайын

Мен ешқашан тағдырға сенген емеспін

Бірақ осы әнұран мені қатты тебірентті

Менен сұрағанша

Менің болмысым сен үшін қозғалса

Неге бұл романтиканың шығуына жол бермеске

Барлығы ғашық болады

Бірақ бәрі махаббатты өткінші  көреді

Бұл шынайы көрінеді

Ол үшін мен бойдақ өмірімнен бас тартамын

Ақшаның орнына құдалар келсін, үй

Әулие Валентин күнінің таң күндері

Қол ұстасып, сәбилер

Сен және мен

Аяғы жоқ