Lay Me Down - Sam Smith, Maya Jane Coles

Yes I do, I believe

That one day I will be where I was

Right there, right next to you

And it’s hard, the days just seem so dark

The moon, the stars are nothing without you

Your touch, your skin, where do I begin?

No words can explain the way I’m missing you

Deny this emptiness, this hole that I’m inside

These tears, they tell their own story

Told me not to cry when you were gone

But the feeling’s overwhelming, it’s much too strong

Can I lay by your side, next to you, you?

And make sure you’re all right

I’ll take care of you

I don’t want to be here if I can’t be with you tonight

I’m reaching out to you

Can you hear my call?

This hurt that I’ve been through

I’m missing you, missing you like crazy

You told me not to cry when you were gone

But the feeling’s overwhelming, it’s much too strong

Can I lay by your side, next to you, you?

And make sure you’re all right

I’ll take care of you

I don’t want to be here if I can’t be with you tonight

Lay me down tonight, lay me by your side

Lay me down tonight, lay me by your side

Can I lay by your side, next to you, you?

Иә, мен сенемін

Бір күні мен болған жерімде боламын

Дәл сол жерде, дәл  қасыңызда

Бұл қиын, күндер өте қараңғы болып көрінеді

Ай, жұлдыздар сенсіз ештеңе емес

Сіздің жанасуыңыз, теріңіз, мен қайдан бастаймын?

Сені сағынғанымды сөзбен түсіндіре алмайды

Бұл бостықты, мен іштегі тесікті жоққа шығарыңыз

Бұл көз жас, олар өз тарихын айтады

Сен кеткенде жылама деді

Бірақ сезім басым, ол тым күшті

Мен сенің жаныңда, сенің жаныңда жата аламын ба?

Және бәрі жақсы екеніне көз жеткізіңіз

Мен саған қамқор боламын

Егер мен сенімен бірге бола алмасам, мен осында болғым келмейді

Мен сізге  хабарласып жатырмын

Қоңырауымды ести аласыз ба?

Бұл менің басымнан өткен ауыртпалық болды

Мен сені сағындым, жынды сияқты сағындым

Сен кеткенде жылама дедің

Бірақ сезім басым, ол тым күшті

Мен сенің жаныңда, сенің жаныңда жата аламын ба?

Және бәрі жақсы екеніне көз жеткізіңіз

Мен саған қамқор боламын

Егер мен сенімен бірге бола алмасам, мен осында болғым келмейді

Мені бүгін түнде жатқыз, жаныма жат

Мені бүгін түнде жатқыз, жаныма жат

Мен сенің жаныңда, сенің жаныңда жата аламын ба?