Төменде әннің мәтіні берілген Now I Can't Find The Door , суретші - Sam Phillips аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sam Phillips
it wasn’t what i had to drink
that kept me up all night
something you said made me think
i was up all night
i forgot my reservation
there’s no room for doubt
i don’t know how i got in but you found me out
now i can’t find the door
love is what i leave for
i can’t find the door
(away from you comrade)
germany and japan
make me feel so poor
like seeing some new movie star
in a dress i wore
you’ll notice that i changed the subject
i’m afraid of you
here must be some back way
or window i can climb out through
unlock this dark room
last time i knocked down the door
i’ve cornered fear with keys
from whispered core
now i can’t find the door
love is what i leave for
i can’t find the door
бұл менің ішуім керек нәрсе емес еді
бұл мені түні бойы ұстады
сіз айтқан бір нәрсе мені ойландырды
Мен түні бойы тұрдым
Мен брондауымды ұмытып кеттім
күмәндануға орын жоқ
Мен қалай кіргенімді білмеймін, бірақ сіз мені таптыңыз
Енді мен есікті таба алмаймын
сүйіспеншілік - мен үшін қалдыратын нәрсе
Мен есікті таба алмаймын
(сізден алыс жолдас)
Германия және Жапония
мені соншалықты кедей сезіну
жаңа кино жұлдызын көргендей
мен киген көйлекпен
тақырыпты өзгерткенімді байқайсыз
мен сенен қорқамын
бұл жерде кері жол болуы керек
немесе терезеден шығуға болады
осы қараңғы бөлменің құлпын ашыңыз
соңғы рет есікті қақтым
Мен қорқынышты кілттермен жеңдім
сыбырлаған өзегінен
Енді мен есікті таба алмаймын
сүйіспеншілік - мен үшін қалдыратын нәрсе
Мен есікті таба алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз