Төменде әннің мәтіні берілген Will We Talk? , суретші - Sam Fender, MK аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sam Fender, MK
«Blue Monday»
Blarin' loudly out the speakers
Fluorescent liquid in his beaker
Another night they’ve gone too far
She said
«I don’t usually do this kind of thing
Does it change the way you think of me?»
Thinkin' isn’t his forte
And she said
«If you dance with me, darlin'
If you take me home
Will we talk in the mornin'?»
They leave
Weave around the night’s commotion
And dodge a Mexican standoff
And catch a cab back to his flat
There’s no romance
Sprawled out across the couch
Can’t even make his fuckin' face out
An age old ritual
And she said
«If you dance with me, darlin'
If you take me home
Will we talk in the mornin'?»
And sometimes, I close me eyes
And sometimes, I see you’re fine
She said
«If you dance with me, darlin'
If you take me home
Will we talk in the mornin'?»
«Көк дүйсенбі»
Динамиктерді қатты дауыстап Blarin'
Мензуркасындағы флуоресцентті сұйықтық
Тағы бір түнде олар тым алысқа кетті
Ол айтты
«Мен әдетте мұндай нәрсені жасамаймын
Бұл сіздің мен туралы көзқарасыңызды өзгерте ме?»
Ойлау оның күші емес
Және ол айтты
«Егер сен менімен билесең, қымбаттым»
Мені үйге алып кетсеңіз
Таңертең сөйлесеміз бе?»
Олар кетеді
Түнгі әбігерді айналдырыңыз
Мексикалық келіспеушіліктен айналып өтіңіз
Кабинаны пәтерге оралыңыз
Романтика жоқ
Диванға жайылып кетті
Тіпті оның сұмдық бетін аша алмайды
Ежелгі салт
Және ол айтты
«Егер сен менімен билесең, қымбаттым»
Мені үйге алып кетсеңіз
Таңертең сөйлесеміз бе?»
Кейде көзімді жұмамын
Кейде сенің жақсы екеніңді көремін
Ол айтты
«Егер сен менімен билесең, қымбаттым»
Мені үйге алып кетсеңіз
Таңертең сөйлесеміз бе?»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз