What Would It Be Like - Salvador
С переводом

What Would It Be Like - Salvador

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203050

Төменде әннің мәтіні берілген What Would It Be Like , суретші - Salvador аудармасымен

Ән мәтіні What Would It Be Like "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Would It Be Like

Salvador

Оригинальный текст

I keep thinking about a world that’s different

Than what I’m seeing everyday

I keep waiting for a new tomorrow

When all the pain’s gonna fade away

I want to know if it’s even possible

The river’s crossable

To the other side

Where we live a better life

What would it be like

If we learned to love each other

And what would it be like if we lived like we believe

That everybody matters

'Cuz we’re all here together

And we all need each other

To make it through this life

What would it be like?

What would it be like?

No tears from a worried mother

And No cry from a hungry child

No fear of a runaway father

Leaving the broken family behind

And everything wasn’t all about money

And chasin' the money

No we’re losin our minds

Is it really worth our time?

What would it be like

If we learned to love each other

And what would it be like if we lived like we believe

That everybody matters

'Cuz we’re all here together

And we all need each other

To make it through this life

What would it be like

If we turned our eyes to Jesus?

And if we let his love pour through us?

And if we let his life just lead us?

That’s the only way we will ever see the world start to change

What would it be like?

What would it be like

If we learned to love each other

And what would it be like if we lived like we believe

That everybody matters

And we’re all here together

And we all need each other

To make it through this life

What would it be like…

What would it be like…

What would it be like…

What would it be like???

Перевод песни

Мен басқаша әлем туралы ойланып отырамын

Күнделікті көргенімнен

Мен жаңа ертеңді күтемін

Барлық ауырсыну сейілгенде

Мүмкіндігінше білгім келеді

Өзен өтуге жарамды

 басқа жаққа

Біз жақсырақ өмір сүретін жерде

Бұл қандай болар еді

Бір-бірімізді сүюді үйренсек

Ал егер біз өзіміз сенетіндей өмір сүрсек, қандай болар едік

Бұл бәрі маңызды

Өйткені біз бәріміз біргеміз

Біз бәріміз бір-бірімізге қажет

Осы өмірден өту үшін

Бұл қандай болар еді?

Бұл қандай болар еді?

Уайымдаған ананың көз жасы жоқ

Ал аш баланың жылауы жоқ

Қашқан әкеден қорықпаңыз

Бұзылған отбасын артта қалдыру

Және бәрі ақшаға байланысты емес еді

Және ақшаны қуып жүр

Жоқ біз есімізді жоғалтып жатырмыз

Бұл біздің уақытымызға тұрарлық па?

Бұл қандай болар еді

Бір-бірімізді сүюді үйренсек

Ал егер біз өзіміз сенетіндей өмір сүрсек, қандай болар едік

Бұл бәрі маңызды

Өйткені біз бәріміз біргеміз

Біз бәріміз бір-бірімізге қажет

Осы өмірден өту үшін

Бұл қандай болар еді

Егер біз көзімізді Исаға  бұрсақ ?

Ал егер біз оның сүйіспеншілігіне жол берсек?

Егер біз оның өміріне жол берсек, бізді ғана басқарады ма?

Әлемнің өзгере бастағанын осылайша ғана көреміз

Бұл қандай болар еді?

Бұл қандай болар еді

Бір-бірімізді сүюді үйренсек

Ал егер біз өзіміз сенетіндей өмір сүрсек, қандай болар едік

Бұл бәрі маңызды

Ал біз бәріміз біргеміз

Біз бәріміз бір-бірімізге қажет

Осы өмірден өту үшін

Бұл қандай болар еді…

Бұл қандай болар еді…

Бұл қандай болар еді…

Бұл не сияқты еді ???

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз