Can't Keep It In - Salvador
С переводом

Can't Keep It In - Salvador

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192340

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Keep It In , суретші - Salvador аудармасымен

Ән мәтіні Can't Keep It In "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Keep It In

Salvador

Оригинальный текст

Don’t know why, every time

I try to tell you how I feel about You

I really feel about You

I can’t find words designed

That say exactly what You mean to me

Cause You mean so much to me

So I stop, I look Up

All I’m really tryin to say (is that)

There’s something about the way

I’ve been feeling lately

I’ve been walkin around with a great big smile

Written on my face

How can it be I am burstin' at the seams

I can’t keep it in

I can dance, I can breathe

I can live what I believe

What’s gonna stop the joy

I’ve got, pouring out of me

Your love is so deep

It’s overwhelming me

I can’t keep it in

I can’t hide, can’t deny

That something’s rising up

From deep inside and I’m so satisfied

(it's) plain to see what You mean

It’s like a river that is runnin free

Runnin to the sea

So I stop, look up

And thank You for another day

There’s something about the way

I’ve been feeling lately

I’ve been walkin around with a great big smile

Written on my face

How can it be I am burstin' at the seams

I can’t keep it in

I can dance, I can breathe

I can live what I believe

What’s gonna stop the joy

I’ve got, pouring out of me

Your love is so deep

It’s overwhelming me

I can’t keep it in

I wouldn’t even dare to dream, that You could be so near to me

And all I ever wanna be, is Yours

There’s something about the way

I’ve been feeling lately

I’ve been walkin around with a great big smile

Written on my face

How can it be I am burstin' at the seams

I can’t keep it in

I can dance, I can breathe

I can live what I believe

What’s gonna stop the joy

I’ve got, pouring out of me

Your love is so deep

It’s overwhelming me

I can’t keep it in

Перевод песни

Неге екенін білмеймін, әр жолы

Мен сізге өзіме қалай қарайтынымды айтуға тырысамын

Мен сен туралы шынымен сезінемін

Мен ойланған сөздерді таба алмаймын

Бұл мен үшін не айтқыңыз келетінін  дәл айтады

Себебі сіз мен үшін өте маңыздысыз

Мен тоқтап, жоғары қараймын

Менің айтайын дегенім (бұл)

Жолда бір нәрсе бар

Мен соңғы уақытта сезініп жүрмін

Мен үлкен күлімсіреп қыдырып жүрдім

Менің бетіме жазылды

Мен қалайша «тігісте» болуға болады?

Мен оны ішінде сақтай алмаймын

Мен билей аламын, дем аламын

Мен сенгенім өмір сүре аламын

Қуанышқа не тосқауыл болады

Менде бар, ішімнен  төгіліп жатыр

Сенің махаббатың терең

Бұл мені таң қалдырады

Мен оны ішінде сақтай алмаймын

Мен жасыра алмаймын, жоққа шығара алмаймын

Бір нәрсе көтеріліп жатыр

Ішінен мен өте ризамын

(бұл) сіздің не айтқыңыз келетінін түсінуге болады

Бұл ағып жатқан өзен сияқты

Теңізге  жүгіру

Мен тоқтап, жоғары қараймын

Тағы бір күн үшін рахмет

Жолда бір нәрсе бар

Мен соңғы уақытта сезініп жүрмін

Мен үлкен күлімсіреп қыдырып жүрдім

Менің бетіме жазылды

Мен қалайша «тігісте» болуға болады?

Мен оны ішінде сақтай алмаймын

Мен билей аламын, дем аламын

Мен сенгенім өмір сүре аламын

Қуанышқа не тосқауыл болады

Менде бар, ішімнен  төгіліп жатыр

Сенің махаббатың терең

Бұл мені таң қалдырады

Мен оны ішінде сақтай алмаймын

Сенің маған жақын болуыңды армандауға да батылым бармайды

Мен болғым     сенің  болғым болғым келеді

Жолда бір нәрсе бар

Мен соңғы уақытта сезініп жүрмін

Мен үлкен күлімсіреп қыдырып жүрдім

Менің бетіме жазылды

Мен қалайша «тігісте» болуға болады?

Мен оны ішінде сақтай алмаймын

Мен билей аламын, дем аламын

Мен сенгенім өмір сүре аламын

Қуанышқа не тосқауыл болады

Менде бар, ішімнен  төгіліп жатыр

Сенің махаббатың терең

Бұл мені таң қалдырады

Мен оны ішінде сақтай алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз