Always A Whisper - Salvador
С переводом

Always A Whisper - Salvador

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272200

Төменде әннің мәтіні берілген Always A Whisper , суретші - Salvador аудармасымен

Ән мәтіні Always A Whisper "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Always A Whisper

Salvador

Оригинальный текст

Little wooden houses seate side by side

That’s mine right ther

Just got in from out of town

In the night air

Can’t believe the key still fits

It feels so good just to walk right in

Nobody here, it’s becoming clear

I have no one to confide in

If I could cry out

If I could even shout

What would I say

What would it all be about

It’s always inside me

It’s always a whisper in the end

Of all the things I want to see

It’s abvious, in front of me

I hear the whisper of a friend

8 a.m. and the telephone is half asleep

It starts right there

It’s rattling without a ring

Across the room on my favorite chair

Now it’s too late, I’m too awake

Staring at the back of my badroom door

I should’ve guessed that life isn’t just

A good night’s rest

There must be more

God please cry out

God won’t You even shout

God won’t You say

Just what this life’s all about

I want to run

But teach me to walk with you

I want to sing

But teach me to talk to you

Перевод песни

Кішкентай ағаш үйлер бір-біріне қатар  отырады

Бұл менікі

Жаңа ғана қаланың сыртынан келдім

Түнгі ауада

Кілт әлі де сәйкес келетініне сене алмаймын

Оң жақта жүру өте жақсы

Мұнда ешкім жоқ, бұл түсінікті болды

Менде сенетін ешкім жоқ

Жылай алатын болсам

Мен айқайлай алсам

Мен не айтар едім

Мұның бәрі не болмақ

Ол әрқашан менің ішімде

Бұл әрқашан ақырында сыбыр

Мен көргім келетін нәрселердің барлығынан

Бұл менің алдымда анық

Мен дос сыбырын  естимін

Сағат 8-де, телефон жартылай ұйықтап жатыр

Ол сол жерден басталады

Сақинасыз дірілдеп жатыр

Бөлменің арғы жағында менің сүйікті орындықта

Қазір тым кеш, мен тым ояумын

Менің жатын бөлмемнің есігінің артына қарап

Мен өмір жай ғана емес деп ойлауым керек еді

Қайырлы түн демалу

Тағы болуы керек

Құдай жылап жіберші

Құдай сен тіпті айқайламайсың

Құдай айтпайсың

Бұл өмірдің бәрі не туралы

Мен жүгіргім келеді

Бірақ мені сенімен                                                                                                                         

Мен ән айтқым келеді

Бірақ маған сізбен сөйлесуді үйретіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз