GIFTED feat. RIEHATA - SALU

生まれて初めて書くよDear mama

もうずっと会ってないからなんて言えば

元気ですか？

そんな訳ねぇな

小さい頃は正直ママを恨んでた

なんで俺たちを捨てて死んだんだ

俺は子供でまだわかってなかった

でもそろそろママと同い年になるから

もし大切な人に裏切られた時感じる気持ちや

寝てる子を見て残してく気持ちや

そうまでしてでも死にたい気持ちが

今の俺ならわかる気がするんだ

香菜はNYで写真家になったよ

パートナーはアメリカ人でいい人だったよ

俺はこの通り最高だよ

クソ最高な人生 ここが天国さ

I can’t wait to see you in my life

Until we meet face to face

どうかこの子をお守りください

Until we meet in heaven again

人に言えないこともたくさんして

たぶん見てたね悲しませてごめん

でもママが死んで俺も香菜も親父も

みんな心を病んで俺はグレて

自傷行為してる甘ちゃん共が

ダサいと思ってたから

リストカットとかしてないけど

ドラッグや危険運転も同じ

死ぬのは全然怖くなかったのさ

でも残された気持ちがわかるから

死ねないでも見てママ

ママがくれたこの痛みは世界を癒す

本当に素晴らしいことさ

妻と娘と仲間 俺の会社とたくさんのファンが

もう十分だよ 大丈夫さ

だから初めて言うよ さよならママ

I can’t wait to see you in my life

Until we meet face to face

どうかこの子をお守りください

Until we meet in heaven again

私がママでいれるのは

You are my angel

あなたが生きてくれるから

Gifted by angels

I can’t wait to hold you in my arms

I promise I’ll never let you go

どうかこの子をお守りください

Until we meet in heaven again

もし会いたくなったら飛行機に乗って

あの山を登ってセブンスターに火を付ける

I forgive you, I forgive you Mama

But I miss you

Өмірімде бірінші рет жазып отырмын Құрметті мама

Мен сені көптен бері көрмедім

Қалайсыз?

Олай емес

Кішкентай кезімде анама деген ренішім болды

Неге бізді тастап өлдің

Мен баламын, әлі білмедім

Бірақ ол анаммен шамалас

Жақын адамыңыз сатқындық жасағанда сезінетін сезімдер

Ұйықтап жатқан баланы көргеннен кейін кету сезімі

Сонда да өлгім келеді

Мен оны қазір түсінетін сияқтымын

Кана Нью-Йоркте фотограф болды

Менің серіктесім американдық және жақсы адам еді

Мен бұл көшенің ең жақсысымын

Мұндағы ең жақсы өмір - бұл жұмақ

Мен сені өмірімде көруді күте алмаймын

Бетпе-бет кездескенше

Өтінемін мына баланы қорғайық

Біз көкте қайта кездескенше

Адамдарға айта алмайтын нәрселерім көп

Көрген шығарсың, ренжіткенім үшін кешір

Бірақ анам қайтыс болды, мен, кориандр және әкем

Барлығы ауырып жатыр

Өзіне зиян келтіретін Ама-чан

Мен бұл ақымақ деп ойладым

Мен білек кескен жоқпын

Сүйреп апару және қауіпті жүргізу үшін де солай

Мен өлуден мүлде қорықпадым

Бірақ мен қалған сезімдерді түсінемін

Мен өле алмасам да, анама қара

Анамның маған берген бұл азабы дүниені емдейді

Бұл шынымен керемет.

Әйелі, қызы және достары Менің компаниям және көптеген жанкүйерлерім

Бұл жеткілікті, бәрі жақсы.

Ендеше алғаш қоштасыңыз анашым

Мен сені өмірімде көруді күте алмаймын

Бетпе-бет кездескенше

Өтінемін мына баланы қорғайық

Біз көкте қайта кездескенше

Мен ана бола аламын

Сен менің періштемсің

Өйткені сен өмір сүресің

Періштелердің сыйы

Мен сені қолымда ұстауды күте алмаймын

Мен сені ешқашан жібермеймін деп уәде беремін

Өтінемін мына баланы қорғайық

Біз көкте қайта кездескенше

Танысқыңыз келсе, ұшақпен жүріңіз

Сол тауға шығып, Жеті жұлдызды жағыңыз

Мен сені кешіремін, мен сені анашым

Бірақ мен сені сағындым