PARIS - Salt Cathedral

Will you come with me to Paris?

I know I will sing you the night away

And we’ll give it a last dance

Will you come with me to Paris?

I need you to give us just one more chance

Need you to give us just one more chance

Did you ever think of

Coming back to find me, spark my love

Do you now regret it all

You got me in a silver platter

Does it even matter?

What we call ourselves

Why don’t you give in

Take off, begin

And i’ll hold on to your fears

We’ll take it all from here

We’ll travel round the sphere

And make it last a year

Make it last make it last forever

But maybe that’s just daydreaming

I know we’re getting just a little closer

To be honest rather keep my clothes on

All you ever do is hurt me baby

Tu me haces daño so maybe

I’ll keep you out for just a little longer

To be honest this just feels so wrong

And all you ever do is hurt me baby

Tu me haces daño so tell me

Will you come with me to Paris?

I need you to give us just one more chance

Need you to give us just one more chance

Y yo, te di la posibilidad de volver

Te di todo lo que querías tener

Y tu me pagaste con esa moneda

Jugaste como si yo no estuviera hecho de ceda

Y lo que no quieres ver

Es que no voy a volver, voy a volver a ti

Me voy solo a Paris

Solo a Paris

I know we’re getting just a little closer

To be honest rather keep my clothes on

All you ever do is hurt me baby

Tu me haces daño so maybe

I’ll keep you out for just a little longer

To be honest this just feels so wrong

And all you ever do is hurt me baby

Tu me haces daño so tell me

Will you come with me to Paris

I know I will sing you the night away

And we’ll give it a last dance

Will you come with me to Paris

I need you to give us just one more chance

Need you to give us just one more chance

Esto si que llego a su fin

Traigo samba pa ti

No te quisiste despedir

Ni a Paris ni a Lisboa llegamos al fin

Habrías sido feliz

Y esto ya lo dejamos ir

Y en la próxima vida

Ay en la próxima vida

Менімен Парижге келесіздер ме?

Мен сені түнде ән айтатынымды білемін

Біз оған соңғы би  береміз

Менімен Парижге келесіздер ме?

Маған                                                        м м››к ›ат берулеріңізді ›ажет

Бізге тағы бір  мүмкіндік беруіңіз керек

Ойланып көрдіңіз бе

Мені табуға қайтып келіп менің махаббатымды ұшқын от

Енді бәріне өкінесіз бе?

Сіз мені күміс табаққа алдыңыз

Бұл маңызды ма?

Біз өзімізді не деп атаймыз

Неге берілмейсің

Ұш, баста

Мен сіздің қорқыныштарыңызды ұстаймын

Барлығын осы жерден аламыз

Біз шарды аралаймыз

Және оны бір жыл қа созыңыз

Оны соңғы болсын мәңгілік болсын

Бірақ бұл жай ғана армандау шығар

Мен біздің аздап жақындап бара жатқанымызды білемін

Шынымды айтсам, киімімді кигеннен гөрі

Сенің әрекетің мені ренжіту, балақай

Сіз маған солай болуы мүмкін

Мен сізді азғантай уақытқа қолаймын

Шынымды айтсам, бұл өте қате

Сенің істегенің мені ренжіту, балақай

Сіз маған айтыңызшы

Менімен Парижге келесіздер ме?

Маған                                                        м м››к ›ат берулеріңізді ›ажет

Бізге тағы бір  мүмкіндік беруіңіз керек

Я, te di la posibilidad de volver

Бұл сұраққа жауап беру

Мені ақшамен байланыстырыңыз

Jugaste como si yo no estuviera hecho de ceda

Y lo que no quieres ver

Es que no voy a volver, voy a volver a ti

Мен Парижде жалғыз жүрмін

Парижде жалғыз

Мен біздің аздап жақындап бара жатқанымызды білемін

Шынымды айтсам, киімімді кигеннен гөрі

Сенің әрекетің мені ренжіту, балақай

Сіз маған солай болуы мүмкін

Мен сізді азғантай уақытқа қолаймын

Шынымды айтсам, бұл өте қате

Сенің істегенің мені ренжіту, балақай

Сіз маған айтыңызшы

Менімен Парижге келесіздер ме?

Мен сені түнде ән айтатынымды білемін

Біз оған соңғы би  береміз

Менімен Парижге келесіздер ме?

Маған                                                        м м››к ›ат берулеріңізді ›ажет

Бізге тағы бір  мүмкіндік беруіңіз керек

Eto si que llego a su fin

Трайго самба па ти

Ешқандай үмітсіз

Ni a Paris ni a Lisboa llegamos al fin

Хабриас сидо Фелиз

Y esto ya lo dejamos ir

Y en la próxima vida

Ай en la próxima vida