
Төменде әннің мәтіні берілген This Life , суретші - Sally Dige аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sally Dige
Golden light that touches my eyes
And the sun that warms my bones
There’s a comfort in this soothing air
With a hope I’ve longed to know
Cause as days go by, life intensifies
And the pain always stays
I always thought we were a moving tide
Never crashing on the way
I don’t know what it means
What this life has made for me
I don’t know what life would be
Without you, it’s not for me
I didn’t want to believe
I didn’t want to think
That our dreams were all gone
I couldn’t stand on my feet
I couldn’t walk in the street
I was always falling down
I don’t know what life would be
Without you
I feel so weak
I don’t know what life would be
Without you
I’d hardly breath
I don’t know what it means
What this life has made for me
I don’t know what life would be
Without you, it’s not for me
Not for me
Not for me
If I could feel your warm soul next to me
Then I don’t care what life brings
Only you, is all I need
And I don’t know what it means
What this life has made for me
But I don’t care what it brings
As long as you are there with me
Менің көзіме тиетін алтын нұр
Сүйектерімді жылытатын күн
Бұл тыныштандыратын ауада жайлылық бар
Мен білгім келетін үмітпен
Себебі күндер өткен өмір күшейе түседі
Ал ауырсыну әрқашан сақталады
Мен әрқашан бізде қозғалатын толқын деп ойладым
Жолда ешқашан соқпаңыз
Мен оның нені білдіретінін білмеймін
Бұл өмір маған не берді
Мен өмірдің қандай болатынын білмеймін
Сенсіз бұл мен үшін емес
Мен сенгім келмеді
Ойланғым келмеді
Біздің армандарымыздың бәрі жойылды
Мен аяғыммен тұра алмадым
Мен көшеде жүре алмадым
Мен әрқашан құлап жүретінмін
Мен өмірдің қандай болатынын білмеймін
Сенсіз
Мен өзімді өте әлсіз сезінемін
Мен өмірдің қандай болатынын білмеймін
Сенсіз
Мен әрең дем алдым
Мен оның нені білдіретінін білмеймін
Бұл өмір маған не берді
Мен өмірдің қандай болатынын білмеймін
Сенсіз бұл мен үшін емес
Мен үшін емес
Мен үшін емес
Жанымдағы жылуыңызды сезсем
Сонда өмірдің не әкелетіні маған бәрібір
Маған керегі тек сен ғана
Және мен оның нені білдіретінін білмеймін
Бұл өмір маған не берді
Бірақ оның не әкелетіні маған бәрібір
Сіз менімен бірге болғанша
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз