Facing Grace - Saints Can Lie, Ryan Kirby
С переводом

Facing Grace - Saints Can Lie, Ryan Kirby

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312030

Төменде әннің мәтіні берілген Facing Grace , суретші - Saints Can Lie, Ryan Kirby аудармасымен

Ән мәтіні Facing Grace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Facing Grace

Saints Can Lie, Ryan Kirby

Оригинальный текст

Humbled, I cry out in pain

In sorrow, I beg just to see your face

It takes this to bring me down to my knees

Lost in sin, desperate to be saved

I scream!

Tears running down my eyes

I used You as a mask to cover the lies

I’ve tried living this life on my own!

Oh God, I’ve never felt so alone

Lord I ask you for thousands of second chances

This trail of hurt it follows me

What doesn’t kill you

Oh, it condemns you

And it brings me to my knees

How can You forgive me?

Torn apart by my arrogance

I made the mistake of trying to escape your grace, now I know

I’ve dug myself deeper in the grave and I fell flat on my face!

(Ryan Kirby)

I’m done pushing you away!

You are better, you are greater!

God!

Take my hurt

God!

Take my tears!

And forgive me!

Lord I ask you for thousands of second chances

This trail of hurt it follows me

What doesn’t kill you

Oh, it condemns you

And it brings me to my knees!

This trail of hurt follows me

Why do I keep failing you?

Why do I keep falling short?

(Ryan Kirby)

Falling short!

Here I am asking your forgiveness!

Please tell me this pain will go away!

After all I’ve put you through, you still forgive me

Now I know that you truly do love me!

Перевод песни

Кішірейіп, ауырып жылаймын

Өкінішті, жүзіңді көруді өтінемін

Мұны мені тізе бүгу үшін қажет

Күнәдан  адасып   құтқарылу қажет 

Мен айқайлаймын!

Көзімнен жас ағып жатыр

Мен сені өтіріктерді жасыру үшін маска ретінде пайдаландым

Мен бұл өмірді өзім тұрғыздым!

Құдай-ау, өзімді ешқашан мұндай жалғыз сезінген емеспін

Мырза мен сізден мыңдаған екінші мүмкіндік сұраймын

Бұл азаптың ізі менімен бірге жүреді

Сізді не өлтірмейді

О, сені айыптайды

Бұл мені тізе бүктірді

Мені қалай кешіре аласың?

Тәкаппарлығым бөліп кетті

Мен сіздің рақымыңызды жоғалтуға тырыстым, енді білемін

Мен қабірді тереңірек қазып, бетіммен құладым!

(Райн Кирби)

Мен сені итеріп біттім!

Сіз жақсысыз, сіз үлкенсіз!

Құдай!

Жарамды ал

Құдай!

Көз жасымды ал!

Ал мені кешір!

Мырза мен сізден мыңдаған екінші мүмкіндік сұраймын

Бұл азаптың ізі менімен бірге жүреді

Сізді не өлтірмейді

О, сені айыптайды

Бұл мені тізе бүктірді!

Бұл азаптың ізі менің соңымнан келеді

Неліктен мен сені сәтсіздікке ұшыратамын?

Неліктен мен жасамай алмаймын?

(Райн Кирби)

Қысқа түсу!

Міне, мен сенің кешіріліміңді сұраймын!

Маған айтыңызшы, бұл ауырсын  кетеді!

Мен сені қанша бастан өткерсем де, сен мені әлі де кешіресің

Енді мен сені шынымен жақсы көретінімді білемін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз