Төменде әннің мәтіні берілген Deadmen , суретші - SAINT PHNX аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SAINT PHNX
I’m counting down
With tired eyes
I’m talking in my sleep
Head is full of angels
I’ve got demons at my feet
If I should die before I wake
Then I would die in vain
Forever more remembered
As a King without a name
I keep on falling down
Lost my way around
That familiar sound is calling me
I don’t know myself
Must be someone else
But I won’t cry for help
Cause that’s not me
Deadmen don’t get up
Deadmen got no luck
My life’s a fantasy, that’s my reality
Deadmen don’t decide
Cause Deadmen got no right
My life a fantasy, that’s my reality
I’m drowning out
And asking why
My life is on repeat
I’m dreaming aspirations
Got no reason for defeat
And so I pray, for heavens sake
Take away these chains
Take away this curse
Please release me from this pain
Мен санап жатырмын
Шаршаған көздерімен
Мен ұйқымда сөйлесіп жатырмын
Басы періштелерге толған
Менің аяғымда жындар бар
Оянбай тұрып өлсем
Сонда мен бекер өлетін едім
Мәңгілік есте қалады
Аты-жөні жоқ король ретінде
Мен құлдырай беремін
Жолымнан адасып қалдым
Сол таныс дыбыс мені шақырып жатыр
Мен өзімді білмеймін
Басқа біреу болуы керек
Бірақ мен көмек сұрамаймын
Себебі бұл мен емес
Өлгендер тұрмайды
Өлгендердің жолы болмады
Менің өмірім қиял болым
Өлгендер шешпейді
Себебі Deadmen құқығы жоқ
Менің өмірім қиял болым
Мен батып бара жатырмын
Және себебін сұрайды
Менің өмірім қайталануда
Мен армандаймын
Жеңіліске |
Сондықтан мен аспан разылығы үшін дұға етемін
Мына тізбектерді алып тастаңыз
Мына қарғысты алып таста
Өтінемін, мені осы азаптан босатыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз