
Төменде әннің мәтіні берілген Paris , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Another weekend in paradise and we’re pondering the evenings over cheap red
wine again
I catch your lips in the mirror
You say «the night is a refuge for the lost»
We caught a cab to Le Montbauron
Your hair was shining in the summer air
You said «baby, I’m on fire tonight»
Just like Paris that night
The New York City flight at 6am
Keep dancing, oh!
oh!
The radio is on and she’s on fire tonight
The doors were closed but we didn’t care
You held my hand down Allée Pierre
Said «I like it, this scene… but Paris babe, it’s my state of mind
A place for lovers and you’re mine tonight»
This is too good to be true
You’re just like Paris
Just like Paris
Just like Paris that night
The New York City flight at 6am
Keep dancing, oh!
oh!
The radio is on and she’s on fire tonight
She do or she don’t she don’t really want me
She do or she don’t she don’t really want me
I don’t know what else to say
I’ve never seen Paris at night
I never took a New York City flight
I only know what I see is real
And baby you’re on fire so take me on tonight
Just like Paris that night
The New York City flight at 6am
Keep dancing, oh!
oh!
The radio is on and she’s on fire tonight
Жұмақта тағы бір демалыс күні және біз арзан қызыл түс туралы кештер туралы ойлаймыз
қайтадан шарап
Мен сенің ерніңді айнадан ұстаймын
Сіз «түн адасқандар үшін пана» дейсіз.
Біз Ле Монтбауронға такси ұстадық
Шашыңыз жаз ауасында жылтырап тұратын
Сіз «балам, мен бүгін түнде жанып жатырмын» дедіңіз
Дәл сол түні Париж сияқты
Нью-Йорк қаласындағы рейс 6:00
Би билей бер, о!
о!
Радио қосулы және ол бүгін кешке от жағып жатыр
Есіктер жабық еді, бірақ бізге мән бермедік
Сіз менің қолымды төмен түсірдіңіз Алле Пьер
«Маған ұнайды, бұл көрініс... бірақ Париж балақай, бұл менің көңіл-күйім
Ғашықтар орны және сен бүгін менікісің»
Бұл шындық болу үшін өте жақсы
Сіз дәл Париж сияқтысыз
Дәл Париж сияқты
Дәл сол түні Париж сияқты
Нью-Йорк қаласындағы рейс 6:00
Би билей бер, о!
о!
Радио қосулы және ол бүгін кешке от жағып жатыр
Ол мені қаламайды немесе қаламайды
Ол мені қаламайды немесе қаламайды
Мен тағы не айтарымды білмеймін
Мен Парижді түнде ешқашан көрген емеспін
Мен ешқашан Нью-Йорк қаласына ұшқан емеспін
Мен көргенімді тек шынайы білемін
Ал балақай, сен отқа орандың, сондықтан мені бүгін түнде қабылда
Дәл сол түні Париж сияқты
Нью-Йорк қаласындағы рейс 6:00
Би билей бер, о!
о!
Радио қосулы және ол бүгін кешке от жағып жатыр
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз