Now I Lay Me - Saint Dog
С переводом

Now I Lay Me - Saint Dog

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262970

Төменде әннің мәтіні берілген Now I Lay Me , суретші - Saint Dog аудармасымен

Ән мәтіні Now I Lay Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now I Lay Me

Saint Dog

Оригинальный текст

Now I lay me down to sleep

Pray to lord my soul to keep

If I should die before I wake up

I pray the lord my soul to take

Now I lay me down to sleep

Lord take my soul if darkness tries to creep

Run up on me like a thief in the night

Better catch me sleeping so I’m ready to fight

I ain’t afraid to blast so don’t take it there

Fuck It I’m packing heat, I ain’t unprepared

Cross my boundries I guarentee to get square

Cremate and date your death grim reaper I swear

It’s like carlito’s way, man I ain’t gonna bend

I’m like vanny from the boss, but Imma get you in the end

You think I’m talking lead, think I’m bullshitting

But I got eyes that turn red, and a book that’s been written

When I speak people listen, look at my eyes

I got intense vision, my oh so many wifes

And I swear I’ve lived this life before

Yet I’m still knocking on heavens door

Now I lay me down to sleep

Pray to lord my soul to keep

If I should die before I wake up

I pray the lord my soul to take

If I should die I ain’t gonna cry

It’ll be the last chapter of a lonely guy

No more praying out loud talking to myself

No more doing shit that’s bad for my health

I’ve been a wrong motherfucker down on this earth

But every now and then I pray for what It’s worth

Try to say a thousand prayers, a million words

Still ask myself why people on this earth

To whom It may concern I make faces burn

Could of looked the other way my cheek was hard to turn

Got a heart of gold but it turned to stone

To many passes from stashes wouldn’t leave me alone

Now I lay me down to sleep

Pray to lord my soul to keep

If I should die before I wake up

I pray the lord my soul to take

Перевод песни

Енді мен ұйқыға   жатқыздым

Менің жанымды сақтау үшін иемізге дұға етіңіз

Оянғанша өлсем

Жаратқаннан жанымды алуын сұраймын

Енді мен ұйқыға   жатқыздым

Тәңірім, егер қараңғылық басып кетсе, жанымды ал

Түнде ұрыдай қашыңыз

Ұйықтап жатқанымды ұйқыға        төбелес                                                                                                                      |

Мен жарылудан қорықпаймын сондықтан ол жерге алмаңыз

Мен қызуды жинап жатырмын, мен дайын емеспін

Менің шекарамды  кесіп      шаршы               кепілді                                 |

Ант етемін, сіздің өлген зұлматыңызды кремациялаңыз және күнін белгілеңіз

Бұл Карлитоның жолы сияқты, мен иілмеймін

Мен бастықтағы Вэнни сияқтымын, бірақ ең соңында сені түсінемін

Сіз мені қорғасын сөйлеп жатыр деп ойлайсыз, мені ақымақ деп ойлайсыз

Бірақ менің көзім қызарып, жазылған кітап бар

Мен сөйлегенде, адамдар тыңдайды, көзіме қараңыз

Мен қатты көремін, менің о әйелім көп

Мен бұл өмірді бұрын өмір сүрдім деп ант етемін

Мен әлі де аспан есігін қағып жатырмын

Енді мен ұйқыға   жатқыздым

Менің жанымды сақтау үшін иемізге дұға етіңіз

Оянғанша өлсем

Жаратқаннан жанымды алуын сұраймын

Өлім керек болса жыламаймын

Бұл жалғыз жігіттің соңғы тарауы болмақ

Енді өз-өзіммен сөйлесіп, дауыстап дұға етпеймін

Денсаулығыма зиян келтіретін істермен айналыспау керек

Мен бұл жер бетінде қате ана болдым

Бірақ мен анда-санда ол үшін дұға етемін

Мың дұға айтуға тырысыңыз, миллион сөз

Әлі де өзімнен бұл жердегі адамдар неліктен деп сұраймын

Кімге          беттерімді  күйдіремін

Басқа жаққа бәлкім менің бетімді  бұру  қиын                 |

Алтын жүрек бар, бірақ ол тасқа айналды

Сақтаудан көп өткен    мені  жалғыз  қалдырмайды

Енді мен ұйқыға   жатқыздым

Менің жанымды сақтау үшін иемізге дұға етіңіз

Оянғанша өлсем

Жаратқаннан жанымды алуын сұраймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз