When You Were Mine - Saigon Kick
С переводом

When You Were Mine - Saigon Kick

Альбом
Water
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237660

Төменде әннің мәтіні берілген When You Were Mine , суретші - Saigon Kick аудармасымен

Ән мәтіні When You Were Mine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When You Were Mine

Saigon Kick

Оригинальный текст

I never thought that life could be so unkind

Until I lost you

No more times by the lake in June

No more walks beneath the moon

When you were mine

There would be another day in my life

All this time the river flows to nowhere that I can?

t find

The leaves will change as time goes by and by

It’s all the same to me

The wind will blow as if it knows the rhyme

Why not me?

When you were mine

There would be another day in my life

All this time the river flows to nowhere that I can?

t find

You were always there to be with me

And show me a kindness of a type

I grew so fond of receiving

Almost daily when you came

We talk for hours over things

We believe in caring for each other

Hand in hand through life before you left me

Standing all alone helpless without you

I never thought that life could be so unkind

Until I lost you

No more times by the lake in June

No more walks beneath the moon

When you were mine

There would be another day in my life

All this time the river flows to nowhere that I can?

t find

When you were mine

There would be another day in my life

All this time the river flows to nowhere that I can?

t find

When you were mine

There would be another day in my life

All this time the river flows to nowhere that I can?

t find

Перевод песни

Өмір мұншалықты мейірімсіз болады деп ешқашан ойламаппын

Мен сені жоғалтқанша

Маусым айында көлде бірнеше рет

Енді ай астында жүруге болмайды

Сен менікі болған кезде

Менің өмірімде тағы бір күн болар еді

Осы уақыт бойы өзен мен мүмкін емес жерге ағып жатыр ма?

таппаймын

Уақыт өткен сайын жапырақтары өзгереді

Мен үшін бәрі бірдей

Жел ұйқасын білгендей  соғады

Неге мен емес?

Сен менікі болған кезде

Менің өмірімде тағы бір күн болар еді

Осы уақыт бойы өзен мен мүмкін емес жерге ағып жатыр ма?

таппаймын

Сіз әрқашан менімен болдыңыз

Маған                 мейірімді         түр  түрін  көрсетіңіз

Мен алуды ұнатамын

Күн сайын дерлік сен келгенде

Біз бір нәрсе туралы сағаттап сөйлесеміз

Біз бір-бірімізге қамқорлық жасаймыз

Мені тастап кеткенге дейін өмірді қол ұстасып өтіңіз

Сенсіз жалғыз тұрған дәрменсіз

Өмір мұншалықты мейірімсіз болады деп ешқашан ойламаппын

Мен сені жоғалтқанша

Маусым айында көлде бірнеше рет

Енді ай астында жүруге болмайды

Сен менікі болған кезде

Менің өмірімде тағы бір күн болар еді

Осы уақыт бойы өзен мен мүмкін емес жерге ағып жатыр ма?

таппаймын

Сен менікі болған кезде

Менің өмірімде тағы бір күн болар еді

Осы уақыт бойы өзен мен мүмкін емес жерге ағып жатыр ма?

таппаймын

Сен менікі болған кезде

Менің өмірімде тағы бір күн болар еді

Осы уақыт бойы өзен мен мүмкін емес жерге ағып жатыр ма?

таппаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз