
Төменде әннің мәтіні берілген Пьяная , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Она пьяная, даже странная — и не от вина, просто влюблена.
Она пьяная от внимания — платье белое, нереальная.
Нету сил дождаться, от неба оторваться и не остановиться.
То плакать, то смеяться, и снова возвращаться, чтоб заново родиться.
Припев:
Она пьяная…
Она пьяная, небунтарная;
долгожданная, душой рваная.
Она пьяная, даже странная, и не от вина, — от любви она.
Нету сил дождаться, от неба оторваться и не остановиться.
То плакать, то смеяться, и снова возвращаться, чтоб заново родиться.
Припев:
Она пьяная… Нереальная…
Просто влюблена.
Ол мас, тіпті біртүрлі - шараптан емес, тек ғашық.
Ол назарға мас болды - көйлек ақ, шынайы емес.
Күтуге, аспаннан үзіліп, тоқтамауға күш жоқ.
Енді жылап, енді күліп, қайта туылу үшін қайта оралыңыз.
Хор:
Ол мас...
Ол мас, қарсылықсыз;
көптен күткен, жаны жыртылған.
Ол мас, тіпті біртүрлі, шараптан емес, ол махаббаттан.
Күтуге, аспаннан үзіліп, тоқтамауға күш жоқ.
Енді жылап, енді күліп, қайта туылу үшін қайта оралыңыз.
Хор:
Ол мас... Шынайы емес...
Тек ғашық.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз