Funk Dat - Sagat

Question!

Why is it that every time

I’m walking down the street,

Somebody wants to stop me Just to give me a flyer?

C’mon man!

FUNK DAT!

Get outta my way!

Question!

Why is it that every time

I’m walking to the bank,

The tellers look at me Like I’m the one that robbed them last week?

C’mon man!

FUNK DAT!

What are you looking at?

Question!

Why is it that every time

I turn on the radio,

I hear the same five songs

fifteen times a day for three months?

Man!

FUNK DAT!

Get a new DJ!

Question!

Why is it that bums ask me for money,

When I ain’t got none?

What is it an «in"thing or something,

«Let me remind this dude he ain’t got no money.

Huh?

Man!

FUNK DAT!

Get a job!

You know,

Every time I see my neighboor,

She tells me to stay out of trouble,

The other one looks at me like

I’m the one that got her daughter strung out.

C’mon man!

FUNK DAT!

What are you looking at?

Seems like every time it never fails,

It never fails,

I’m just chillin' in my crib,

Minding my own business,

And somebody calls me just to talk about nothing.

FUNK DAT!

Get a life!

Question!

Why is it that when I go out to a night club,

Only the ugly chicks wanna step to me,

I mean like I’m ugly or something, huh?

What do you mean, huh?

FUNK DAT!

Get outta my face!

Сұрақ!

Неліктен ол әрдайым

Мен көшеде келе жатырмын,

Біреу мені тоқтатқысы  жәй парақ бергісі келеді ме?

Қане жігіт!

ФУНК ДАТ!

Менің жолымнан кет!

Сұрақ!

Неліктен ол әрдайым

Мен банкке  бара жатырмын,

Есепшілер маған өткен аптада оларды тонап кеткен мен сияқты қарайды ма?

Қане жігіт!

ФУНК ДАТ!

Не қарап тұрсың?

Сұрақ!

Неліктен ол әрдайым

Мен радионы қосамын,

Мен бірдей бес әнді тыңдаймын

үш ай бойы күніне он бес рет?

Адам!

ФУНК ДАТ!

Жаңа ди-джей алыңыз!

Сұрақ!

Неліктен олар мені ақша сұрайды?

Менде ештеңе болмаған кезде?

Бұл не «нәрседе немесе бірдеңеде 

«Бұл жігіттің ақшасы жоқ екенін еске салайын.

иә?

Адам!

ФУНК ДАТ!

Жұмыс ал!

Сен білесің,

Көршімді көрген сайын,

Ол маған қиындықтан аулақ болуды айтады,

Екіншісі маған ұқсайды

Оның қызын ренжіткен менмін.

Қане жігіт!

ФУНК ДАТ!

Не қарап тұрсың?

Әр жолы сәтсіздікке ұшырамайтын сияқты,

Ол ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды,

Мен бесігімде демалып жатырмын,

Өз ісіммен айналысып,

Біреу маған ештеңе туралы сөйлесу үшін қоңырау шалады.

ФУНК ДАТ!

Өмір алыңыз!

Сұрақ!

Неліктен түнгі клубқа шықсам

Тек ұсқынсыз балапандар ғана маған қадам басқысы келеді,

Мен ұсқынсыз немесе бірдеңе сияқтымын, иә?

Сіз нені айтасыз, иә?

ФУНК ДАТ!

Менің бетімнен кет!