
Төменде әннің мәтіні берілген Hoge Ogen , суретші - Safi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Safi
Ik weet niet meer dan gij maar ik doe
Wat m’n geest me ingeeft en tot zover alles goed
Da’s geen raad die ik geef, ik zeg alleen wat het mij bracht
En al wie mij mag geloven, gooit misschien nog hoge ogen
Whoew!
Wat kan ik zeggen, ze kennen me
Tien jaar op m’n lijf, geef me nog een decennium
Sami zei me Insjallah, Chellak zei me 't is uw tijd
Tijd is maar een begrip… Grip heb ik niet altijd
Maar ik stop niet voor ik die potten breek jongen
Hoeveel fucking beats ik ook eet, 'k heb nog steeds honger!
Hoeveel fans me ook willen zien, 'k wil het steeds groter
De zaal, het podium, de sub bass boxen.
Yeah!
Ik ken maar al te goed de knepen
Voor sommigen wordt er een oogje toegeknepen
Anderen vechten voor de troon en moeten zweten
Joenge, joenge ik kan hier uit enkele boekjes lezen
Maar 'k ben alleen gefocust op het positieve
Kga zo hard verbazen, dat ze moeten komen tot hun positieven
'k Ga niet liegen, 'k ga niet lief doen, 'k ga pakken wat dat van mij is!
Signed Safi, die motherfucker van Eigen Makelij, yeah!
Ik weet niet meer dan gij maar ik doe
Wat m’n geest me ingeeft en tot zover alles goed
Da’s geen raad die ik geef, ik zeg alleen wat het mij bracht
En al wie mij mag geloven, gooit misschien nog hoge ogen
Eh!
En al wie mij mag geloven, gooit misschien nog hoge ogen
Het komt goed met de wereld.
Dat zei een wijze vriend van me
Tekens zijn er velen
Zoals tegen Matthias Schoenaerts een match’ke voetbal van elf tegen elf 11−11
gelijk spelen voor de vrede, no lie!
'k Ben nog maar 25, nog lang niet uitgepraat
Nog lang geen lege pen!
'k Moet de wereld nog rond en dan zien hoe ik thuis geraak
Al heb ik geen ene cent.
Als ik meerdere levens ken doe ik het zelfs duizend
maal!
Ge leeft maar één keer?
Cliché's zijn niet altijd waar
Da’s mijn eerlijk antwoord wanneer gij dit aan mij vraagt
Ik weet één ding en da’s da’k niks weet
Toch hoop ik u iets meer te leren dan een dictee
Of what ever ge van 'X' leert of 'Y', ik was altijd van: «eih, shit nee,
da’s chinees»
Maar 'k haalde dat diploma met m’n eigen idee van waarom ik leef
Wat m’n roeping is, 'geef — alles alleen niet op', ook als het moeilijk is
Want ik heb alles, ik heb niks…
…te klagen en een bitch kan het leven zeker zijn
Maar vooral aardig als ge iets uw best doet
En ik doe aardig m’n best op deze aarde
Geen geaarzel ongeacht of ik de stress voel, da’s real homie!
Ik weet niet meer dan gij maar ik doe
Wat m’n geest me ingeeft en tot zover alles goed
Da’s geen raad die ik geef, ik zeg alleen wat het mij bracht
En al wie mij mag geloven, gooit misschien nog hoge ogen
Ik weet niet meer dan gij maar ik doe
Wat m’n geest me ingeeft en tot zover alles goed
Da’s geen raad die ik geef, ik zeg alleen wat het mij bracht
En al wie mij mag geloven, gooit misschien nog hoge ogen
Мен сенен артық білмеймін, бірақ білемін
Менің ақыл-ойым маған не айтады және әзірге жақсы
Бұл мен беретін кеңес емес, мен тек оның маған әкелгенін айтып отырмын
Кім маған сенсе, бәрібір жоғары ұпай жинай алады
Уау!
Не айтайын, олар мені таниды
Менің денемде он жыл, маған тағы он жыл беріңіз
Сами маған Иншалла айтты, Челлак сенің уақытың деді
Уақыт
Бірақ мен сол қазандарды сындырмайынша тоқтамаймын бала
Қанша жесем де, қарным ашпайды!
Қанша жанкүйер мені көргісі келсе де, мен оны одан сайын үлкенірек көргім келеді
Зал, сахна, суббасс қораптары.
Иә!
Мен трюктерді өте жақсы білемін
Кейбіреулердің көзі соқыр болып қалады
Басқалары таққа таласады, тер төгеді
Джоендж, Джоенж Мен мұнда кейбір кітаптарды оқи аламын
Бірақ мен тек позитивке көңіл бөлемін
Кганың қатты таңғалғаны сонша, олар есін жиды
Мен өтірік айтпаймын, жақсы болмаймын, мендікін аламын!
Сафиге қол қойды, Эйген Макелидің анау анау, иә!
Мен сенен артық білмеймін, бірақ білемін
Менің ақыл-ойым маған не айтады және әзірге жақсы
Бұл мен беретін кеңес емес, мен тек оның маған әкелгенін айтып отырмын
Кім маған сенсе, бәрібір жоғары ұпай жинай алады
ә!
Кім маған сенсе, бәрібір жоғары ұпай жинай алады
Дүние жақсы болады.
Менің бір дана досым осылай деді
Көптеген белгілер бар
Маттиас Шоенаертке қарсы он бір футболшыға қарсы 11-11
бейбітшілік үшін байлаңыз, өтірік айтпаңыз!
Менің жасым небәрі 25-те, әлі көп жол бар
Әлі бос қалам емес!
Мен әлі де әлемді аралап, үйге қалай жеткенімді көруім керек
Бір тиыным болмаса да.
Бірнеше өмірді білсем, мыңды да жасаймын
тамақ!
Тек бір рет өмір сүресіз бе?
Клишелер әрқашан дұрыс бола бермейді
Егер сіз мұны менен сұрасаңыз, бұл менің шынайы жауабым
Мен бір нәрсені білемін, ол ештеңе білмеймін
Сонда да диктанттан да көп нәрсені үйретемін деп үміттенемін
Сіз "X" немесе "Y" сөздерінен не үйрендіңіз десеңіз, мен әрқашан: "Ей, шіркін, жоқ,
бұл қытай»
Бірақ мен бұл дипломды не үшін өмір сүріп жатқаным туралы өз ойыммен алдым
Бұл менің шақыруым, тіпті қиын болған кезде де «жалғыз бас тартпа».
Өйткені менде бәрі бар, менде ештеңе жоқ...
… шағымдану және қаншық өмірге сенімді болуы мүмкін
Бірақ бірдеңе қолыңнан келгеннің бәрін жасағанда әсіресе жақсы
Мен осы жер бетінде қолымнан келгеннің барын жасаймын
Мен стрессті сезінсем де, тартынбаңыз, бұл нағыз досым!
Мен сенен артық білмеймін, бірақ білемін
Менің ақыл-ойым маған не айтады және әзірге жақсы
Бұл мен беретін кеңес емес, мен тек оның маған әкелгенін айтып отырмын
Кім маған сенсе, бәрібір жоғары ұпай жинай алады
Мен сенен артық білмеймін, бірақ білемін
Менің ақыл-ойым маған не айтады және әзірге жақсы
Бұл мен беретін кеңес емес, мен тек оның маған әкелгенін айтып отырмын
Кім маған сенсе, бәрібір жоғары ұпай жинай алады
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз