Karinne - Safe Bet

Hey, Karinne

Could you tell me how you moved on so quick?

It’s been over a year and I’m still not over it

I guess I’m just wondering how the hell you’ve been

Yeah, Karinne

You know you really changed the way I think

'Cause everything just seems so god damn bleak

I never thought I’d ever feel this weak

I’m daydreaming and pretending that you love me

It’s a nice thought, so I think it all the time

I’m wondering

Does your chest still get all heavy when we speak?

And do you ever lie down and wish you were lying beside me?

'Cause girl, I miss you

Yeah, you’re always on my mind

You don’t want to be my friend, but I still want you to be mine

So Karinne, when I think I’m getting better

Thoughts of you just creep right in

And I can feel the pressure

I feel you under my skin

So if this is what you wanted then I guess you fucking win

Yeah, Karinne

You know I’ve never been one to forget about the past

It’s like I’m stuck in this rut

And it digs deep in me

I feel it in my gut

I find myself clinging to all the things that you love

I spend my nights watching Tarantino movies

And picturing you quote all your favorite lines

I’m wondering

Does your chest still get all heavy when we speak?

And do you ever lie down and wish you were lying beside me?

'Cause girl, I miss you

Yeah, you’re always on my mind

You don’t want to be my friend, but I still want you to be mine

I want you to be mine

Well, Karinne

I’m trying my hardest to move on just like you want me to do

But honestly I’m sorry 'cause I’m still in love with you

Сәлем, Каринна

Сіз маған тезірек жылжытқаныңызды айта аласыз ба?

Бір жылдан астам уақыт өтті, мен оны әлі аяқтаған жоқпын

Мен жай ғана сенің қалай болғаныңды ойлап тұрған сияқтымын

Иә, Каринна

Сіз менің ойымды өзгерткеніңізді білесіз

Өйткені бәрі күңгірт болып көрінеді

Мен ешқашан өзімді мұндай әлсіз сезінемін деп ойламадым

Мен армандаймын және сен мені жақсы көретін сияқтымын

Бұл өте жақсы ой, сондықтан менің ойымша

Мен таң қалдым

Біз сөйлескен кезде кеудеңіз әлі де ауырлай ма?

Сіз жатып, менің жанымда жатқаныңызды қалайтын кезіңіз болды ма?

Себебі қыз, мен сені сағындым

Иә, сіз әрқашан менің ойымдасыз

Сен менің досым болғың келмейді, бірақ мен сенің менікі болғаныңды қалаймын

Сондықтан Каринна, мен жақсарып бара жатырмын деп ойлаймын

Сіз туралы ойлар ішке кіріп кетеді

Мен  қысымды сезінемін

Мен сені терімнің астында сезінемін

Егер бұл сіз қалаған болса, онда сіз жеңіске жетесіз деп ойлаймын

Иә, Каринна

Мен өткенді ешқашан ұмытпайтынымды білесіз

Мен бұл тығырықта тұрып қалған сияқтымын

Және ол маған терең қазады

Мен оны ішегіммен сезінемін

Мен сен жақсы көретін нәрселердің барлығына жабысып қалғанмын

Мен түндерімді Тарантино фильмдерін көріп отырамын

Сіз өзіңізге ұнайтын барлық жолдарды келтіресіз

Мен таң қалдым

Біз сөйлеген кезде кеудеңіз әлі де ауырлай ма?

Сіз жатып, менің жанымда жатқаныңызды қалайтын кезіңіз болды ма?

Себебі қыз, мен сені сағындым

Иә, сіз әрқашан менің ойымдасыз

Сен менің досым болғың келмейді, бірақ мен сенің менікі болғаныңды қалаймын

Мен сенің менікі болғаныңды қалаймын

Ал, Каринна

Сіз қалағаныңыздай әрі қарай барынша барынша тырысамын

Бірақ шынымды айтсам, мен саған әлі де ғашық болғаным үшін кешірім сұраймын