Maureen - Sade

Maureen - Sade

  • Шығарылған жылы: 1985
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:20

Төменде әннің мәтіні берілген Maureen , суретші - Sade аудармасымен

Ән мәтіні Maureen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Maureen

Sade

Түпнұсқа мәтін

Maureen

It’s hard to explain

I’m never gonna see you again

And you’ll never meet my new friends

Maureen, I miss you

I just can’t explain

I’m never gonna see you again

I wish you could meet my new friends

Walking along the subway listening to

Loving you is easy acapella

You were a souped-up car in that rent-a-go-cart town

And I miss you, Maureen

We’re as thick as thieves

Maureen, Maureen

Remember when my mother said to me

«Sade, don’t you come home too late

'Til you’re back, I stay awake»

And Maureen

With the boys you could tell at a glance

You’d say «He looks good

Let’s hope he can dance»

Wicky wacky party to the…

Where are we going tonight

And what will you be wearing

Shone like a souped-up car in that rent-a-go-cart town

And I miss you, Maureen

I miss you, girl

You were my best friend

Never gonna see you again, Maureen

And you’ll never meet my new friends

You really were a pearl in my world, Maureen

Maureen

It’s hard to explain

You’ll never go 'round to see me again

You’ll never meet my new friends

Never meet my new friends (Repeated until end)

Ән аудармасы

Морин

Түсіндіру  қиын

Мен сені енді ешқашан көрмеймін

Сіз менің жаңа достарымды ешқашан  кездестірмейсіз

Морин, мен сені сағындым

Мен түсіндіре алмаймын

Мен сені енді ешқашан көрмеймін

Менің жаңа достарымды кездестіргеніңізді  тілеймін

Тыңдап метро бойымен серуендеу

Сізді сүю оңай акапелла

Сіз бұл жалға алу-арбамен айналысатын көлігіңіз

Мен сені сағындым, Морин

Біз ұрылар сияқты қалыңбыз

Морин, Морин

Анамның маған деген сөзін есіңе түсір

«Саде, үйге кеш келме

"Сен қайтып келгенше, мен ояумын"

Және Морин

Балалармен сіз бір қарағанда айта аласыз

Сіз «Ол жақсы көрінеді

Ол  билей алады деп үміттенейік»

Жаман ақымақ кеш…

Бүгін түнде қайда барамыз

Сіз не киесіз

Арбаны жалға алатын қалашықта                                                                                                                                                             жарқыраған        жарқыраған  көлік сияқты жарқырады

Мен сені сағындым, Морин

Мен сені сағындым, қыз

Сіз менің ең жақын досым болдыңыз

Сені енді ешқашан көрмеймін, Морин

Сіз менің жаңа достарымды ешқашан  кездестірмейсіз

Сіз шынымен менің әлемімнің інжу-маржаны болдыңыз, Морин

Морин

Түсіндіру  қиын

Мені қайта көру үшін ешқашан жүре алмайсыз

Сіз менің жаңа достарымды ешқашан  кездей алмайсыз

Жаңа достарымды кездеспеңіз (соңына дейін қайталанады)

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз