Төменде әннің мәтіні берілген Rest in Peace , суретші - Sacred Reich аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sacred Reich
Afraid to close your eyes
Too scared of what you’ll see
The nightmares, blood, the horror
But it’s just a dream
You know it’s not for real
It’s only in your head
Now lying down to sleep
Why do you feel so close to death
Terror in the night
Not as real as it seems
He’s come to take your life
Awakened by your screams
Terror in the night
Not as real as it seems
He’s come to take your life
No longer rest in peace
Is he real or fantasy
He infiltrates your brain
He knows your darkest fears
You know it’s driving you insane
Attacking when you least expect
In the dead of the night
A grotesque sight of rotting flesh
Awakened by your cries
Terror in the night
Not as real as it seems
He’s come to take your life
Awakened by your screams
Terror in the night
Not as real as it seems
He’s come to take your life
No longer rest in peace
You hear his voice, you try to run
He sees your every step
He’s right behind and with his knife
He 'll R.I.P.
you to your death
He comes for you, you cannot hide
He wields his bloody knife
It R.I.P.s your skin, slashes your face
Tonight he ends your life
Lying in your own cold sweat
It’s just a dream of death
He’s not for real you’re still alive
What are the bloodstains on your bed
Remove the sheets to reveal
A body torn and scarred
Confused and scared a dream come true
His laughter from the dark
Your worst nightmare realized
He’s made of bones and flesh
Not haunts you in your sleep
He’s real as is your death
Terror in the night
Not as real as it seems
He’s come to take your life
Awakened by your screams
Terror in the night
Not as real as it seems
He’s come to take your life
No longer rest in peace
Көзіңізді жумуға қорқасыз
Сіз көретін нәрседен тым қорқасыз
Қорқыныш, қан, сұмдық
Бірақ бұл жай ғана арман
Сіз бұл нақты емес екенін білесіз
Бұл тек сіздің басыңызда
Қазір ұйықтауға жату
Неліктен өзіңізді өлімге жақын сезінесіз?
Түнгі террор
Ол көрінгендей шынайы емес
Ол сіздің өміріңізді алу үшін келді
Айқайларыңыздан оянды
Түнгі террор
Ол көрінгендей шынайы емес
Ол сіздің өміріңізді алу үшін келді
Енді тыныштық жоқ
Ол шын әлде қиял ба
Ол сіздің миыңызға енеді
Ол сіздің ең қорқынышты нәрселеріңізді біледі
Бұл сізді ақылсыз ететінін білесіз
Сіз күтпеген уақытта шабуыл жасау
Қараңғы түнде
Шіріген еттің гротескілік көрінісі
Сенің жылауыңнан оянды
Түнгі террор
Ол көрінгендей шынайы емес
Ол сіздің өміріңізді алу үшін келді
Айқайларыңыздан оянды
Түнгі террор
Ол көрінгендей шынайы емес
Ол сіздің өміріңізді алу үшін келді
Енді тыныштық жоқ
Сіз оның даусын естисіз, жүгіруге әрекеттенесіз
Ол сенің әрбір қадамыңды көреді
Ол дәл артында және пышақпен
Ол R.I.P.
өлесің
Ол сен үшін келеді, сен жасыра алмайсың
Ол қанды пышағын ұстайды
Бұл сіздің теріңізді R.I.P.s, бетіңізді кесіп тастайды
Бүгін түнде ол сіздің өміріңізді аяқтайды
Өзіңіздің салқын теріңізбен жату
Бұл жай ғана өлім арманы
Ол шын емес, сен әлі тірісің
Төсегіңізде қандай қан дақтары бар
Көрсету үшін парақтарды | |
Дене жыртылған және тыртық
Шатасып, қорқып, арман орындалады
Оның қараңғыдан күлгені
Сіздің ең қорқынышты арманыңыз орындалды
Ол сүйек пен еттен жаратылған
Ұйқыда сізді қудаламайды
Ол сенің өлімің сияқты шынайы
Түнгі террор
Ол көрінгендей шынайы емес
Ол сіздің өміріңізді алу үшін келді
Айқайларыңыздан оянды
Түнгі террор
Ол көрінгендей шынайы емес
Ол сіздің өміріңізді алу үшін келді
Енді тыныштық жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз