Stix n Stones - Sacha
С переводом

Stix n Stones - Sacha

Альбом
Just Like You
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196070

Төменде әннің мәтіні берілген Stix n Stones , суретші - Sacha аудармасымен

Ән мәтіні Stix n Stones "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stix n Stones

Sacha

Оригинальный текст

Sometimes you get a little tired, but you must fight so you can win this battle,

to make it to a better place,

And Im not tryna tell you that its easy, right now your not where you want to

be, but its something that you gotta face

What they say, hurts like a bullet when they call you names

you burst into tears, and this goes on each day, change seems impossible

Well I have a tune you can sing when your feeling low

Its just a little something, its a song I know, I learned it some years ago

Sticks and stones may break my bones, but the words you say will fall flat to

the ground, your never gonna break me down

You can try and try your wasting your time, you can huff and puff it wont be

enough for now, your never gonna break me down, your never gonna break me down

It may seem that everyones against you, Just know that this is not the end of

you, its only gonna push you forth

So everytime that someone tries to bring you down, just smile, cause greater

things are coming now, if only you could see your worth

What they say, hurts like a bullet when they call you names, you burst into

tears, and this goes on each day, change seems impossible

Well I have a tune you can sing when your feeling low,

Its just a little something, its a song I know, I learned it some years ago

Soon you will see everything turn right around

Just give it some time and you will find…

What they say doesnt even matter, cause your on your way,

to living bigger better, and the song you sang you be with you forever more…

Soon you will see everything turn right around

Перевод песни

Кейде аздап шаршайсың, бірақ бұл шайқаста жеңу үшін күресу керек,

оны жақсырақ ету үшін,

Мен сізге бұл оңай, дәл қазір сіз қалаған жерде емессіз деп айтқым келмейді

болыңыз, бірақ бұл сізге тап болуы керек нәрсе

Олардың айтқандары сізді атын атағанда оқ сияқты ауырады

сіз жылап жібересіз және бұл күн сайын жалғасады, өзгерту мүмкін емес сияқты

Менде бір әуен бар, сіз өзіңізді жайсыз сезінген кезде айта аласыз

Бұл кішкене нәрсе, бұл мен білетін ән, мен оны бірнеше жыл бұрын үйрендім

Таяқтар мен тастар менің сүйектерімді сындыруы мүмкін, бірақ айтқан сөздеріңіз құлап қалады

жер, сен мені ешқашан сындырмайсың

Уақытыңызды босқа өткізіп көруге тырыссаңыз да болады, олай болмайды

Әзірге жеткілікті, сен мені ешқашан бұзбайсың, ешқашан сындырмайсың

Барлығы сізге қарсы болып көрінуі мүмкін, бұл соңы емес екенін біліңіз

сен, ол сені алға жетелейді

Сондықтан, әркім сізді құлатуға тырысады, жай ғана күлуге тырысады

   өз қадіріңді көре алсаң қазір жағдайлар келе жатыр

Олардың айтқандары сізді атын атағанда, оқ тигендей ауырады

көз жасын төгеді және бұл күн сайын жалғасады, өзгерту мүмкін емес сияқты

Менде бір әуен бар, сенің көңіл-күйің төмен болған кезде айтасың,

Бұл кішкене нәрсе, бұл мен білетін ән, мен оны бірнеше жыл бұрын үйрендім

Жақында сіз бәрі дұрыс бұрылып жатқанын көресіз

Біраз уақыт беріңіз, сонда сіз…

Олардың айтқандары тіпті маңызды емес, сіздің жолыңызда жүруіңізге себеп болады,

жақсырақ өмір сүру үшін және сіз айтқан ән сізбен мәңгілікке бірге боласыз…

Жақында сіз бәрі дұрыс бұрылып жатқанын көресіз

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз