Carillon - SAC1
С переводом

Carillon - SAC1

Год
2016
Язык
`итальян`
Длительность
225280

Төменде әннің мәтіні берілген Carillon , суретші - SAC1 аудармасымен

Ән мәтіні Carillon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Carillon

SAC1

Оригинальный текст

Il mio nome: tre lettere, un numero

Ciao, chiudi gli occhi e rifletti

Una stanza di specchi, un bouquet di difetti

Ho l’ansia in pacchetti, conta poco se aspetti

Io ho cambiato i miei sogni ho cambiato i cassetti

So che un posto tra noi lo vorresti ma sono finiti i biglietti

Tutto ciò fa riflettere, ce la fai quando pensi di smettere

Ho sbagliato a promettere, ho sbagliato e non riesco a correggere ho capito da

subito chi mi sta intorno qua pensa solo al suo essere

Io sono tutto il contrario di ciò che sognavo di essere

Oggi ho problemi reali, problemi legali

Problemi a tenere i legami

È da un po' che ho capito

Che soffrono sempre di più le persone speciali

Ho corso i miei rischi

Magari ma ho il vento che soffia sotto le mie ali

Tengo stretti i contatti, concetti

Istinto col tempo gli affetti

E dalla prima rima, dal primo disco

Dal primo palco, dal primo fischio

Dal primo salto, dal primo testo scritto

Soltanto per non stare zitto

Ho una rabbia dento che esplode

Uccido la traccia e non lascio le prove

La prova del nove, nessuno si muove

Ancora che aspetto che smetta di piovere

E sono solo un figlio di puttana

Solo se ha bisogno la gente ti chiama

Ho letto il mio destino e ho cambiato la trama

Perché ho avuto fame prima della fama

E voglio sempre quello che non ho

Sapere quello che non so

Salgo sul prossimo volo giuro ti penserò

Ti cercherò, ti penserò, ti cercherò, ti penserò

Anche quando sarò lontano, giuro, ti penserò

Giuro ti penserò e mi hanno detto: «Non è mai per sempre»

Nel mio quartiere le stelle si sono spente

Sarò la voce di tutta sta gente

Sarò la voce di chi non ha niente

Ti ho scritto un pezzo ma non l’hai ascoltato

Se avessi un prezzo di avrei già comprato

Guardo lo specchio e vedo me cambiato

Cambiare idea non sempre è sbagliato

Non è sufficente

Come a scuola che ero sempre assente

Ho venduto i miei dubbi, le crisi

Gli attacchi di panico al primo offerente

Ho parlato poco, mangiato poco

Pensato poco, cambiato poco

Sbagliato poco, contato poco

Come vedi tutto questo è ancora troppo poco

È come scrivessi per te che non ti conosco

Ma so che mi ascolti, sai che ne ho fatto di ogni

Sai che non serve arrivare secondi

Fumo questa poi scrivo una perla

Per tutti i ragazzi dei blocchi

Ho ancora le mani bucate

Tu stammi lontana, meglio non mi tocchi

Se mi guardo in dietro vedo tutto grigio

Il futuro è nella mani di chi ha dato un senso

Dichiarato, chiesto di sapere il prezzo

Di vedere il resto in mezzo a questo schifo

In base a questo scrivo

Non è fare un giro, non è andare in giro

Non è solo un video, non è fare il divo, non è fare il primo

Questa roba è la mia vita, toglila e mi uccido

E sono solo un figlio di puttana

Solo se ha bisogno la gente ti chiama

Ho letto il mio destino e ho cambiato la trama

Perché ho avuto fame prima della fama

E voglio sempre quello che non ho

Sapere quello che non so

Salgo sul prossimo volo giuro ti penserò

Ti cercherò, ti penserò, ti cercherò, ti penserò

Anche quando sarò lontano, giuro, ti penserò

Giuro ti penserò e mi hanno detto: «Non è mai per sempre»

Nel mio quartiere le stelle si sono spente

Sarò la voce di tutta sta gente

Sarò la voce di chi non ha niente

Перевод песни

Менің атым: үш әріп, сан

Сәлеметсіз бе, көзіңізді жұмып, ойланыңыз

Айна бөлмесі, ақаулар шоғы

Менің пакеттерде уайым бар, егер сіз күткен болсаңыз, аз маңызды

Мен армандарымды өзгерттім, суыртпаларды   өзгерттім

Сенің арамыздан орын алғың келетінін білемін, бірақ билеттер таусылды

Мұның бәрі адамды ойландырады, сіз тастау туралы ойлаған кезде жасайсыз

Мен уәде                        және                                                                                                                                

Менің айналамдағылар бірден өз болмысын ойлайды

Мен армандағаныма мүлдем қарама-қайшымын

Бүгін менде нағыз проблемалар, құқықтық мәселелер бар

Қосылымдарды сақтау мәселелері

Біраз  түсініп                  

Ерекше адамдар көбірек зардап шегеді

Тәуекелдерімді жүрдім

Мүмкін, бірақ қанатымның астынан жел соғып тұр

Мен тығыз байланыстарды, ұғымдарды ұстанамын

Уақыт өте келе инстинкт

Ал бірінші рифмадан, бірінші жазбадан

Бірінші кезеңнен, бірінші ысқырықтан

Алғашқы секіруден, алғашқы жазылған мәтіннен

Тек үндемеу үшін

Менің ашуым жарылды

Мен ізді өлтіремін                 дәлел   қалдырмай    қалмай      

Лакмус сынағы, ешкім қозғалмайды

Жаңбырдың басылуын күтуде

Ал мен жәй ғана қаншықпын

Тек олар қажет болған кезде, адамдар сізді шақырады

Мен тағдырымды оқып     әңгімен   өзгердім 

Өйткені атақ-даңққа дейін аш едім

Мен әрқашан менде жоқ нәрсені қалаймын

Білмегенімді білу

Мен келесі рейске мінемін, сені ойлаймын деп ант етемін

Мен сені іздеймін, сені ойлаймын, іздеймін сені ойлаймын 

Мен жоқ болсам да, ант етемін, сені ойлаймын

Мен сені ойлаймын деп ант етемін, олар маған: «Бұл ешқашан мәңгі емес» деді.

Менің көршімде жұлдыздар сөнді

Мен осы адамдардың барлығының дауысы боламын

Мен ештеңесі жоқтардың  дауысы боламын

Мен сізге бір шығарма жаздым, бірақ сен оны тыңдамадың

Егер менде бағасы болса, мен сатып алар едім

Мен айнаға қарап, өзім өзгердім

Ойыңызды өзгерту әрқашан дұрыс емес

Бұл жеткіліксіз

Мен үнемі сабақта болмаған кездегідей

Мен өз күмәнімді, дағдарыстарымды саттым

Бірінші қатысушыға дүрбелең шабуылдары

Мен аз сөйледім, аз жедім

Аз ойланып, аз өзгерді

Кішкене қате, аз есептелген

Көріп отырғаныңыздай, мұның бәрі әлі де аз

Мен сізге  сені танымайтын   деп  жазып отырған сияқтымын

Бірақ сіз мені тыңдап жатқаныңызды білемін, мен әр түрлі нәрселерді жасағанымды білесіз

Сіз екінші орын алудың қажеті жоқ екенін білесіз

Мен мұны шегемін, содан кейін інжу жазамын

Блоктардың барлық балалары үшін

Менің қолым әлі толған

Менен аулақ жүр, маған тиіспегенің дұрыс

Егер мен артқа қарасам, мен бәрін сұраймын

Болашақ мағынасы бар адамдардың қолында

Мәлімделген, бағаны білуді өтінді

Қалғанын осы келеңсіздіктің ортосында көру үшін

Осының негізінде мен жазамын

Бұл экскурсия емес, айналып жүрмейді

Бұл жай бейне емес, жұлдыз болу                              

Бұл зат менің өмірім, оны алып кетіңіз, мен өзімді өлтіремін

Ал мен жәй ғана қаншықпын

Тек олар қажет болған кезде, адамдар сізді шақырады

Мен тағдырымды оқып     әңгімен   өзгердім 

Өйткені атақ-даңққа дейін аш едім

Мен әрқашан менде жоқ нәрсені қалаймын

Білмегенімді білу

Мен келесі рейске мінемін, сені ойлаймын деп ант етемін

Мен сені іздеймін, сені ойлаймын, іздеймін сені ойлаймын 

Мен жоқ болсам да, ант етемін, сені ойлаймын

Мен сені ойлаймын деп ант етемін, олар маған: «Бұл ешқашан мәңгі емес» деді.

Менің көршімде жұлдыздар сөнді

Мен осы адамдардың барлығының дауысы боламын

Мен ештеңесі жоқтардың  дауысы боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз