El Oum - Sabyan
С переводом

El Oum - Sabyan

Год
2021
Язык
`малай`
Длительность
284070

Төменде әннің мәтіні берілген El Oum , суретші - Sabyan аудармасымен

Ән мәтіні El Oum "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El Oum

Sabyan

Оригинальный текст

Ku tak tahu kau dimana

Kau pergi saat ku tak ada

Ku tahu duniamu terluka

Namun tak begini

Caramu kau tinggalkan ku pergi

Hanya doa yang ku punya

Tuhan jaga ia

Rabbighfirli waliwalidayya warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Rabbighfirli waliwalidayya warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Masihkah kau anggap ku ada

Ingatkah kau penuh ku manja

Izinkan ku membuatmu bahagia

Karena kini ku tak seperti yang kau kenal dulu

Hanya doa yang ku punya

Tuhan jaga ia

Rabbighfirli waliwalidayya warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Rabbighfirli waliwalidayya warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Jika kau masih di dunia

Pulanglah kepadaku'

Jika kau tlah tiada

Kuingin jumpamu di surga

Rabbighfirli waliwalidayya warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Rabbighfirli waliwalidayya warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Rabbighfirli waliwalidayya

Warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Rabbighfirli waliwalidayya

Warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Перевод песни

Мен сенің қайда екеніңді білмеймін

Мен жоқ кезде кетіп қалдың

Мен сенің әлемің жараланғанын білемін

Бірақ бұлай емес

Сен мені тастап кеткендей

Менде тек дұға бар

Құдай сақтасын

Раббиғфирли уаливалидаййа вархамхума кама раббаяни шағиран

Раббиғфирли уаливалидаййа вархамхума кама раббаяни шағиран

Сіз мені әлі бар деп ойлайсыз ба

Есіңізде болсын, сіз маған толысың

Мен сені бақытты етуге рұқсат етемін

Өйткені мен қазір сен бұрынғыдай емеспін

Менде тек дұға бар

Құдай сақтасын

Раббиғфирли уаливалидаййа вархамхума кама раббаяни шағиран

Раббиғфирли уаливалидаййа вархамхума кама раббаяни шағиран

Егер сіз әлі де әлемде болсаңыз

үйіме келші"

Егер сіз кеткен болсаңыз

Мен сені көкте көргім келеді

Раббиғфирли уаливалидаййа вархамхума кама раббаяни шағиран

Раббиғфирли уаливалидаййа вархамхума кама раббаяни шағиран

Раббиғфирли уаливалидайя

Шағиран раввиндер ретінде ғибадат етіңіз

Раббиғфирли уаливалидайя

Шағиран раввиндер ретінде ғибадат етіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз