
Төменде әннің мәтіні берілген Daddy , суретші - Sabrina Taylor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sabrina Taylor
Do you know my face?
And if you walked by would you recognize me
or turn and walk away
reminisce about me
'cause i don’t know
where we stand
and i don’t know
who i am
Daddy i love you
been thinking of you lately
I’ve been
seeing in the sky
your face and that’s why my
eyes cry
since you’ve been gone
my world has become completely
alone
Do you know my voice?
And if you listened could you hear me
would it confuse you with thoughts
make you reminisce about me
am I ok where i am
I need you to understand
that.
Daddy i love you
been thinkin of you lately
I’ve been
seeing in the sky
your face and thats why my
eyes cry
since you’ve been gone
my world has become completely
alone
Too many years have gone by
without any words
can you hear me at night
those prayers are yours
I wish you
could know me maybe
someday — someway
Cause daddy I love you
been thinkin of you lately
i’ve been
seeing in the sky your face
and thats why my
eyes cry
since you’ve been gone
my world has become completely
alone
(Thanks to Jon for these lyrics)
Сіз менің бетімді білесіз бе?
Ал егер қасынан өтіп кетсең, мені танир ма едің
немесе бұрылып, кетіп қалыңыз
мен туралы еске түсірші
'себебі мен білмеймін
біз тұрған жер
және білмеймін
мен кіммін
Әке мен сізді жақсы көремін
соңғы кездері сені ойлап жүрмін
болдым
аспанда көру
сенің жүзің, сондықтан менің
көздері жылайды
сен кеткеннен бері
менің әлем толықтай айналды
жалғыз
Даусымды білесіз бе?
Ал егер тыңдасаңыз, мені ести аласыз ба
ол сізді ойлармен шатастырады ма?
мен туралы еске түсіруге мәжбүр етіңіз
Мен бармын ба
Маған түсіну керек
сол.
Әке мен сізді жақсы көремін
соңғы кездері сені ойлап жүрмін
болдым
аспанда көру
сенің жүзің, сондықтан менің
көздері жылайды
сен кеткеннен бері
менің әлем толықтай айналды
жалғыз
Тым көп жылдар өтті
ешбір сөзсіз
түнде мені ести аласыз ба
бұл дұғалар сенікі
Мен сені қалаймын
мені танитын мүмкін
бір күні — әйтеуір
Себебі әке мен сізді жақсы көремін
соңғы кездері сені ойлап жүрмін
болдым
аспанда сіздің жүзіңізді көру
және сондықтан менің
көздері жылайды
сен кеткеннен бері
менің әлем толықтай айналды
жалғыз
(Осы сөздер үшін Джонға рақмет)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз