Human Decision Required - S.P.O.C.K

Big, yellow letters on the screen

A cold voice of the machine

We’re drifting further away

Nobody knows what to say

And when we ask for a little help from our friend

the only response we get is Human Decision Required

We try again with a little help from our friend

but the only response we get is Human Decision Required

Getting ready for the next phase

Suddenly: explosions near the moon base!

Totally unpredicted

but definitely self-afflicted

And when we ask for a little help from our friend

the only response we get is Human Decision Required

We try again with a little help from our friend

but the only response we get is Human Decision Required

Экрандағы үлкен, сары әріптер

Құрылғының салқын дауысы

Біз одан әрі алыстап бара жатырмыз

Ешкім не айтарын білмейді

Біз досымыздан аздап көмек сұраған кезде

Біз алатын жалғыз жауап — адамның шешімі қажет

Досымыздан кішкене көмекке тырысамыз

бірақ біз алатын жалғыз жауап  адамның шешімі қажет

Келесі кезеңге дайындалу

Кенеттен: Ай базасының жанында жарылыстар!

Мүлдем күтпеген

бірақ сөзсіз өзін-өзі қинады

Біз досымыздан аздап көмек сұраған кезде

Біз алатын жалғыз жауап — адамның шешімі қажет

Досымыздан кішкене көмекке тырысамыз

бірақ біз алатын жалғыз жауап  адамның шешімі қажет