Төменде әннің мәтіні берілген I'll Keep Waiting , суретші - S Club аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
S Club
Chorus: I’ll keep waiting til that day when
You come back on home to me.
Life’s too short to live without you,
Where you are is where I want to be.
Hey girl it’s just a matter of time,
Before you come on home and I get what’s mine.
Cause you know that you’re still my lady.
And your love is gonna drive me crazy.
To think you’re gone just makes me want to choke,
You can’t fix what you know ain’t broke.
But I’ll guess that I’ll just keep waiting,
Even though inside my heart is breaking.
Bridge #1: What you waiting for?
What you waiting for, girl?
Show me love like you did before.
All this love’s too much to understand,
Must be part of a master plan.
But I wish that it was just that easy.
Cause I miss the way you touch and tease me.
Damn it girl, why can’t you see?
It’s not over for you and me.
One day you’ll see that you were wrong,
Then you will realise it was true love all along.
Bridge #2: Dry these tears of rain,
Dry these tears of rain.
Say you’ll show me love again.
What can I say to change your mind?
Thinking about you all the time.
Don’t keep me holding on,
Come back to where you belong.
Chorus to end
Қайырмасы: Мен сол күнге дейін күтемін
Сіз маған үйге қайта келіңіз.
Сенсіз өмір сүру үшін өмір тым қысқа,
Сіз қайда болғым келеді.
Әй, қыз, бұл уақыт мәселесі,
Сіз үйге келмес бұрын мен өзімдікін аламын.
Себебі сіз әлі де менің ханым екеніңізді білесіз.
Ал сенің махаббатың мені жынды етеді.
Сен кеттім деп ойлау, тұншығып қалғым келеді,
Сіз бұзылмаған нәрсені түзете алмайсыз.
Бірақ мен күтемін деп ойлаймын,
Жүрегім ауырса да.
№1 көпір: Сіз не күтіп тұрсыз?
Не күтіп тұрсың, қыз?
Бұрынғыдай сүйіспеншілікті көрсетіңіз.
Осы махаббаттың барлығын түсіну түсіну түсіну �
Бас жоспардың бөлігі болуы керек.
Бірақ мен осындай оңай болғанын қалаймын.
Сенің маған тиіп, мазақ еткеніңді сағындым.
Қарғыс атсын қыз, неге көрмейсің?
Сіз бен мен үшін бұл біткен жоқ.
Бір күні қателескеніңді көресің,
Сонда сіз бұған дейін шынайы махаббат болғанын түсінесіз.
№2 көпір: жаңбырдың көз жасын құрғатыңыз,
Жаңбырдың көз жасын құрғатыңыз.
Маған тағы да сүйіспеншілік танытатыныңызды айтыңыз.
Ойыңызды өзгерту үшін не айта аламын?
Үнемі сені ойлаумен.
Мені ұстама,
Өзіңіз тиесілі жерге оралыңыз.
Хор соңында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз