Better Off - Ryland James
С переводом

Better Off - Ryland James

Альбом
Ryland James
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190480

Төменде әннің мәтіні берілген Better Off , суретші - Ryland James аудармасымен

Ән мәтіні Better Off "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Off

Ryland James

Оригинальный текст

I thought I knew you

I was so wrong

Blinded by beauty, the feeling you gave me, like I belonged

So why am I so lonely

With love on the shelf?

You’re making me think, I’d be better off loving myself

It’s getting heavy

I need a release

I gotta face the truth if I’m ever gonna be free

Time to be honest

You want someone else

It’s hard to admit, I’d be better off loving myself

I need to let go, 'cause this isn’t love

I’m tempted to be someone I’m not

But every time I try, it just breaks my heart

Breaks my heart, let it go

I need to let go, 'cause this isn’t love, oh no

I’m tempted to be someone I’m not

But every time I try, it just breaks my heart

Breaks my heart, let it go

I’m done with pretending, I’m over regret

I’m not gonna cry another tear for a love that’s already dead

I’m moving on, and I made it through hell

Now that I know, I’m better off loving myself

Перевод песни

Мен сізді білемін деп ойладым

Мен қатты қателесіппін

Сұлулықтан соқыр, сен маған тиесілі сезім сияқты

Неліктен мен соншалықты жалғызбын

Сөредегі махаббатпен бе?

Сіз мені ойландырып жатырсыз, мен өзімді жақсы көргенім жақсы болар еді

Ол ауырлап барады

Маған шығарылым керек

Мен бостан болатын болатын болатын болатын болатын болсам  шындықпен  бетпе-бет келуім керек

Шындық болатын кез

Сіз басқа біреуді қалайсыз

Мойындау қиын, мен өзімді жақсы көргенім жақсы болар еді

Мен жіберуім керек, себебі бұл махаббат емес

Мен өзім болмаған адам болуға  азғырыламын

Бірақ мен тырысқан сайын, жүрегімді жаралайды

Жүрегімді жарады, жібер

Мен жіберуім керек, өйткені бұл махаббат емес, о, жоқ

Мен өзім болмаған адам болуға  азғырыламын

Бірақ мен тырысқан сайын, жүрегімді жаралайды

Жүрегімді жарады, жібер

Мен жасандылықпен біттім, мен қатты өкіндім

Мен өліп қалған махаббат үшін тағы да жыламаймын

Мен ары қарай жылжып жатырмын, мен оны тозақтан    жүрдім

Енді мен өзімді жақсы көргенім жақсырақ екенін білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз