Moondog - rx Soul
С переводом

Moondog - rx Soul

Альбом
In and a Way out of It
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265090

Төменде әннің мәтіні берілген Moondog , суретші - rx Soul аудармасымен

Ән мәтіні Moondog "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moondog

rx Soul

Оригинальный текст

Moondog won’t stop crying at me

And it’s shameful, but I should know by now

I can’t tame her

I should know by now I can’t chase her

When she runs off

Found moondoggy high on a beach off some downers

That she stole from some Hollywood palace

The rest of 'em stowed in our mattress

Just a backpack

Your eyes don’t look back like the moon

You forgot you were ever a child

Your eyes don’t look back like the moon anymore

Like you’ve already died

Oh, I’d give mine to bring moondog back to —

And if you wanna live like a dog, lying dormant

On the floor of the house you were born in

Curled up in the corner with no one

I can’t stop you

But if you wanna die like a dog, with no warning

On the floor of a house we don’t own yet

Splayed out in the corner by morning

Supine with eyes that you’ll forfeit

Cracked, the two mirrors distorted

Your body repose, broken porcelain

I won’t let you

Your eyes don’t look back like the moon

You forgot you were ever a child

Your eyes don’t look back like the moon anymore

Like you’ve already died

Oh, I’d give mine to bring moondog back to life

Перевод песни

Ай ит маған жылауын тоқтатпайды

Бұл ұят, бірақ мен қазір білуім керек

Мен оны ұстай алмаймын

Мен оны қазір қуа алмайтынымды білуім керек

Ол қашып кеткенде

Жағажайда бір жағажайдың                                                Кейбір төбелерден   ай   ай ит                                           

Ол Голливуд сарайынан ұрлаған

Қалғандары біздің матрасқа қойылған

Жәй рюкзак

Көздерің ай сияқты артқа қарамайды

Сіз бала болғаныңызды ұмыттыңыз

Сенің көздерің енді айға ұқсамайды

Сіз әлдеқашан өлген сияқтысыз

О, ай итті қайтару үшін өзімді берер едім —

Ал егер сіз ит сияқты өмір сүргіңіз келсе, ұйықтап жатқанда

Сіз дүниеге келген үйдің еденінде

Ешкіммен                бұрыш та бұйра   бүгілген  

Мен сені тоқтата алмаймын

Бірақ ит сияқты өлгіңіз келсе, ескертусіз

Бізде әлі жоқ үйдің еденінде

Таңертең бұрышта жасады

Сіз жоғалтатын көздеріңізбен жатыңыз

Жарылған, екі айна бұрмаланған

Сіздің денеңіз тыныш, сынған фарфор

Мен сізге рұқсат етпеймін

Көздерің ай сияқты артқа қарамайды

Сіз бала болғаныңызды ұмыттыңыз

Сенің көздерің енді айға ұқсамайды

Сіз әлдеқашан өлген сияқтысыз

Ай итті өмірге қайтару үшін мен өзімді берер едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз