So Little Time - Ruth Brown

Took a while to drag me out of bed

Aim some coffee at my head

Saw the clock I’m running late

It’s an ordinary day

And I’m like a dog on heat

Knock one out and then fall asleep

It’s sad but true

I’d rather be with you

Don’t you forget about me

When you’re a celebrity

It will be only you and me

Before too long

So little time so much to do

I rather spend my days with you

So little time so much to do

I’d like to spend one day with you

And if that day is not enough

Maybe we can stay in touch

But I’m not making plans for tomorrow

For tomorrow never comes

Said I’ve been celibate for years

Not out of choice there’s no-one here

See I can’t get my end away

Another ordinary day

And I’ve love to see a little more of you

Your clothes would look better on my bedroom floor

My bedroom floor, my bedroom floor

Don’t you forget about me

When you’re a celebrity

I know you’re busy

But we all need somebody — before too long

So little time so much to do

I’d rather spend my days with you

So little time so much to do

I’d like to spend one day with you

And if that day is not enough

Maybe we can stay in touch

But I’m not making plans for tomorrow

For tomorrow never comes

In your eyes, in your eyes

So little time so much to do

I rather spend my days with you

So little time so much to do

I’d like to spend one day with you

And if that day is not enough

Maybe we can stay in touch

But I’m not making plans for tomorrow

For tomorrow never comes

Мені төсеу үшін біраз уақыт кетті

Менің басыма кофе беріңіз

Мен кешігіп бара жатқан сағатты көрдім

Бұл кәдімгі күн

Ал мен қызып тұрған ит сияқтымын

Біреуін қағып ал, сосын ұйықта

Бұл өкінішті, бірақ шындық

Мен сенімен болған дұрыс

Мен туралы ұмытпа

Сіз атақты болған кезде

Бұл сен                        боламыз

Көп ұзамай

Уақыт өте аз

Мен сенімен күндерімді өткізгім келеді

Уақыт өте аз

Мен сізбен бір күн өткізгім келеді

Ал ол күн жетпесе болса

Мүмкін біз байланыста боламыз

Бірақ мен ертеңге жоспар құрмаймын

Өйткені ертең ешқашан келмейді

Мен жылдар бойы бойдақ болғанымды айтты

Бұл жерде ешкім жоқ

Қараңызшы, мен өз өзімді жүрте алмаймын

Тағы бір қарапайым күн

Мен сізді көбірек көргім келеді

Сіздің киіміңіз менің жатын бөлмемнің еденінде жақсырақ көрінеді

Менің жатын бөлмемнің едені,  жатын бөлмемнің  едені

Мен туралы ұмытпа

Сіз атақты болған кезде

Бос емес екеніңізді білемін

Бірақ бәрімізге біреу керек - тым ұзақ бұрын

Уақыт өте аз

Мен сендермен күндерімді өткізгім келеді

Уақыт өте аз

Мен сізбен бір күн өткізгім келеді

Ал ол күн жетпесе болса

Мүмкін біз байланыста боламыз

Бірақ мен ертеңге жоспар құрмаймын

Өйткені ертең ешқашан келмейді

Сіздің көздеріңізде, көздеріңізде

Уақыт өте аз

Мен сенімен күндерімді өткізгім келеді

Уақыт өте аз

Мен сізбен бір күн өткізгім келеді

Ал ол күн жетпесе болса

Мүмкін біз байланыста боламыз

Бірақ мен ертеңге жоспар құрмаймын

Өйткені ертең ешқашан келмейді