Төменде әннің мәтіні берілген Please Accept My Love , суретші - Ruth Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ruth Brown
I don’t even know your name
But I love you just the same
Darling let me hold your hand
Till I make you understand
If you only, only knew
Just how much I love you
Loving you the way I do You’d take tonight to love me too
I’m like the picture on the wall
Please don’t ley me fall
It’s my heart I’m thoning of So won’t you please, please accept my love
If you let me be your slave
Your love I’ll cherish to my grave
And if you die before I do
I’ll end my life to be with you
I’m like the picture on the wall
Please don’t ley me fall
It’s my heart I’m thoning of So won’t you please, please, please accept my love
If you let me be your slave
Your love I’ll cherish to my grave
And if you die before I do
I’ll end my life to be with you.
Мен сенің атыңды да білмеймін
Бірақ мен сені бірдей жақсы көремін
Қымбаттым қолыңды ұстауға рұқсат ет
Мен сізді түсінгенше
Тек сен білсең
Мен сені қаншалықты жақсы көремін
Мен сені солай жақсы көремін Бүгін кешке сен де мені сүйерсің
Мен қабырғадағы сурет сияқтымын
Өтінемін, мені құлатпаңыз
Бұл менің жүрегім Мен жүрегім Сондықтан өтінемін, менің махаббатымды қабыл болыңыз
Егер сіз маған құлыңыз болса
Сенің махаббатыңды мен қабіріме дейін сақтаймын
Менен бұрын сен өлсең
Мен өмірімді сенімен |
Мен қабырғадағы сурет сияқтымын
Өтінемін, мені құлатпаңыз
Бұл менің жүрегім Мен жүрегім Сондықтан өтінемін, өтінемін, менің махаббатымды қабыл болыңыз
Егер сіз маған құлыңыз болса
Сенің махаббатыңды мен қабіріме дейін сақтаймын
Менен бұрын сен өлсең
Мен өмірімді сенімен |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз