Төменде әннің мәтіні берілген Break It To Me Gently , суретші - Ruth Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ruth Brown
Break it to me gently, let me down that easy way
Make me feel you still love me if it’s just, just for one more day
Break it to me gently so my tears, my tears won’t fall too fast
If you must go, then go slowly, let me love you 'till then
The love we’ve shared oh so long, it’s a tender part of me
If you must take your love away, take it gradually
And break it to me gently, give me time, oh give me a little time to ease the
pain
If you must go, then go slowly, 'cause I’ll never love again
Bridge (lead only for first two lines)
If you must take your love away, take it gradually
Key change
And break it to me gently
Give me time, oh give me a little time to ease the pain
Love me just a little longer, 'cause I’ll never, never love again
'Cause I’ll never, no never love again… ooh
Ақырын бұзып беріңіз, мені олай оңай жолдан жіберіңіз
Тағы бір күн болса да, мені әлі де жақсы көретініңді сездір
Менің көз жасым тез төгілмеуі үшін оны маған ақырын сындырыңыз
Бару керек болса, ақырын жүр, сол уақытқа дейін сені жақсы көремін
Екеуміздің ұзақ уақыт бойы бөліскен сүйіспеншілігім, бұл менің нәзік бөлігім
Егер сүйіспеншілігіңізді алып тастау керек болса, бірте-бірте алыңыз
Маған жайлап сындырыңыз, маған уақыт беріңіз, о мені жеңілдетуге аз уақыт беріңіз
ауырсыну
Бару керек болса, ақырын жүріңіз, өйткені мен енді ешқашан сүймеймін
Көпір (тек алғашқы екі жолға арналған)
Егер сүйіспеншілігіңізді алып тастау керек болса, бірте-бірте алыңыз
Негізгі өзгеріс
Оны маған ақырын сындырыңыз
Маған уақыт беріңіз, соншалықты жеңілдікті жеңілдету үшін маған біраз уақыт беріңіз
Мені тағы да жақсы көріңіз, өйткені мен енді ешқашан, ешқашан сүймеймін
'Себебі мен енді ешқашан, ешқашан сүймеймін... ooh
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз