Төменде әннің мәтіні берілген Абу-Саид , суретші - Русский Размер аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Русский Размер
Эй, ключ на старт!
Конечно на старт.
Ночь, космодром, тускло светит луна,
Только не спит космонавт, он готовится
Место занять у руля корабля,
Тайны миров пионеру откроются.
Руки сильны и крепка голова.
Всe постирал и собрался зарание.
Будет он первый в селе космонавт,
Выполнить должен — такое задание!
Нет мотора и корабль не летит,
Но не знал об этом лишь Абу Саид.
Он в ракете с горяча нажал на старт,
И умчался в небо Азии солдат.
Эй, бастау кілті!
Әрине бастау үшін.
Түн, ғарыш айлағы, ай күңгірттенеді,
Тек ғарышкер ұйықтамай жатыр, дайындалып жатыр
Кеме тізгініне отырыңыз,
Пионерге дүниелердің құпиясы ашылады.
Қолы күшті, басы күшті.
Мен бәрін жуып, алдын ала дайындалдым.
Ол ауылдағы тұңғыш ғарышкер болады,
Орындау керек - мұндай тапсырма!
Мотор жоқ және кеме ұшпайды,
Бірақ бұл туралы тек Әбу Саид білмеді.
Ол зымырандағы стартты қатты басқан,
Ал солдат Азия аспанына ұшып кетті.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз