Copernicus - Allen Lande
С переводом

Copernicus - Allen Lande

Альбом
The Showdown
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302850

Төменде әннің мәтіні берілген Copernicus , суретші - Allen Lande аудармасымен

Ән мәтіні Copernicus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Copernicus

Allen Lande

Оригинальный текст

I can see you now

Like a million suns alight

As they pierce the darkest night

When all hope is gone and lost, I know…

When I was a child

I had the strangest dream

A thousand mirrors

All reflecting the same beam

It seem so hard

When you’re left alone outside

To lack a part in all the greatest things in life

Now I’m at this crossroad

The light will be my guide

I can see you now

Like a million suns alight

As they pierce the darkest night

When all hope is gone and lost, I know…

So real at the time

Making up my mind

A stronger current

Pulling me into its line

When all hope was lost

You became my friend

And now we stand here in unity again

Now we’re at this crossroad

The light will be our guide

I can see you now

Like a million suns alight

As they pierce the darkest night

When all hope is gone and lost…

I can see you now

Like a million suns alight

As they pierce the darkest night

When all hope is gone and lost

When all hope is gone and lost

Forever I’ll be here, right by your side

When all the times change and our worlds collide

When I was a child

I had the strangest dream

A thousand mirrors

All reflecting the same beam

Now I’m at this crossroad

The light will be my guide

I can see you now

Like a million suns alight

As they pierce the darkest night

When all hope is gone and lost…

I can see you now

Like a million suns alight

As they pierce the darkest night

When all hope is gone and lost

When all hope is gone and lost, I know

Перевод песни

Мен сені қазір көремін

Миллион күн сияқты

Олар ең қараңғы түнді тесіп өткенде

Үміт үзіліп, жоғалған кезде, мен білемін...

Мен бала болған кезімде

Мен ең қызық түс көрдім

Мың айналар

Барлығы бірдей сәулені көрсетеді

Бұл өте қиын сияқты

Сыртта жалғыз қалғанда

Өмірдегі барлық маңызды нәрселердің болмауы

Қазір мен осы жол қиылысындамын

Жарық менің жолбасшым болмақ

Мен сені қазір көремін

Миллион күн сияқты

Олар ең қараңғы түнді тесіп өткенде

Үміт үзіліп, жоғалған кезде, мен білемін...

Сол кезде соншалықты шындық  

Менің ойымды жасау

Күшті ток

Мені өз сызығына тартады

Барлық үміт үзілгенде

Сіз менің досым болдыңыз

Енді біз мұнда тағы бір бірлікте тұрамыз

Қазір біз бұл кросс-қоқысқа жатырмыз

Жарық біздің жетекшіміз болады

Мен сені қазір көремін

Миллион күн сияқты

Олар ең қараңғы түнді тесіп өткенде

Үміт сөніп, жоғалған кезде…

Мен сені қазір көремін

Миллион күн сияқты

Олар ең қараңғы түнді тесіп өткенде

Үміт сөніп, жоғалған кезде

Үміт сөніп, жоғалған кезде

Мәңгі осы жерде, сенің жаныңда боламын

Барлық уақыт өзгеріп, біздің әлемдер соқтығысқанда

Мен бала болған кезімде

Мен ең қызық түс көрдім

Мың айналар

Барлығы бірдей сәулені көрсетеді

Қазір мен осы жол қиылысындамын

Жарық менің жолбасшым болмақ

Мен сені қазір көремін

Миллион күн сияқты

Олар ең қараңғы түнді тесіп өткенде

Үміт сөніп, жоғалған кезде…

Мен сені қазір көремін

Миллион күн сияқты

Олар ең қараңғы түнді тесіп өткенде

Үміт сөніп, жоғалған кезде

Үміт сөніп, жоғалған кезде, мен білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз