Red Flags - Russ
С переводом

Red Flags - Russ

  • Альбом: Color Blind

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:36

Төменде әннің мәтіні берілген Red Flags , суретші - Russ аудармасымен

Ән мәтіні Red Flags "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Red Flags

Russ

Оригинальный текст

Will you come with me and love me well?

Fill this empty cup, this lonely shell

Help me to find a better life

I’m mother fuckin color blind…

Reading Deepak Chopra

I’ve been sober since the holding tank

Thought I was Superman ridin around with Lois Lane

She tries to keep her poker face, but she’s gettin beat on

And when all your friends got shoulder pains when you’re supposed to lean on

this onomatpoeia for flexing sound

Guzzle, guzzle, pop, pop

Stop fucking with this «onomat-peons» don’t you watch

What it’s doing to you

They’re not moving with you

They’re just moving through you

Get up out the way before they do it to you

Hard headed with the soft spot for burglars robbin you of your jewels

You’re like a watchdog who got lost in his own damn household

Dancing in the heat til you get knocked out cold

Your intro isn’t done so why the fuck can I hear your outro?

I’m out yo, cause I think I’m too invested in somebody shady so I need some

proof before I mess with you

But I think I got it

Couple run ins with your exes too

Many pilots in the cockpit, is it true?

Empty the pockets of your past

I’m looking for loose change

Letting the noose hang on some new things

My sun shines, I don’t do rain

But all I see is lightning bolts

What the fuck is you I saying?

Man shit, what the fuck am I saying?

Girl… hold on…

Yea… what the fuck am I saying… Yea

People sayin that I shouldn’t see you

If that’s the case, then why did I meet you?

Feelin like I already met you and I don’t want to leave you again

Are you feelin like I’m feelin like?

Is it wrong that I’m feeling right?

You’re my adrenline

Your lips are like my medicine

Late night like Letterman

My friends say don’t let her in

But either way I’m pedalin faster and faster

I ask her what she’s after, there’s laughter and she’s flattered

But what does it matter

I think when it comes to our situation we’re just stuck underneath the ladder

But I always think the perfect picture is just splattered

Yeah, damn

People sayin that I shouldn’t see you

If that’s the case, then why did I meet you?

Feelin like I already met you and I don’t want to leave you again

Are you feelin like I’m feelin like?

Is it wrong that I’m feeling right?

Перевод песни

Менімен келіп, мені жақсы жақсы көресің бе?

Мына бос тостағанды, мына жалғыз қабықты толтыр

Маған жақсы өмір табу              көмектес               көмектес                   көмекте |

Мен түс соқыр анамын...

Дипак Чопраны оқу

Мен резервуардан бері сергек болдым

Мен Луис Лэйнмен бірге мініп жүрген Суперменмін деп ойладым

Ол өзінің покер бет-бейнесін сақтауға тырысады, бірақ ол ұрып-соғып жатыр

Сіз сүйену керек кезде барлық достарыңыздың иығы ауырған кезде

бұл дыбысты иілу үшін ономатпоэия

Гүзіл, діріл, поп, поп

Мына "ономат-пеондармен" ласуды доғар, қарамайсың ба

Ол сізге  не істеп жатыр

Олар сізбен бірге қозғалмайды

Олар жай ғана сіз арқылы өтеді

Олар сізге бұны жасамас бұрын, жолдан тұрыңыз

Ұрылар сіздің зергерлік бұйымдарыңызды тонайды

Сіз өз үйінде адасып қалған күзетші сияқтысыз

Ыстықта салқындағанша билеңіз

Сіздің кіріспеңіз аяқталмады, сондықтан неге мен сіздің шығысыңызды ести аламын?

Мен сенде емеспін, себебі мен біреуге тым көп ақша жұмсадым деп ойлаймын, сондықтан маған қажет

сенімен араласпас бұрын дәлел

Бірақ мен оны алдым деп ойлаймын

Сіздің бұрынғы достарыңызбен де жұптық жұмыс жасаңыз

Ұшқыштар кабинасында көптеген ұшқыштар бар, бұл рас па?

Өткен қалталарыңызды босатыңыз

Мен бос өзгеріс іздеймін

Кейбір жаңа нәрселерге ілулі болуға мүмкіндік беріңіз

Күнім жарқырайды, мен жаңбыр жаумаймын

Бірақ мен бар көретін  найзағайлар болды

Мен не айтып тұрсың?

Ей, мен не айтып жатырмын?

Қыз… күте тұрыңыз…

Иә... мен не айтып жатырмын... Иә

Адамдар сені көрмеуім керек дейді

Олай болса, мен сенімен неліктен таныстым?

Мен сені кездестіргендей сезіндім, мен сені қайта тастағым келмейді

Сіз мен сияқты сезінесіз бе?

Мен өзімді дұрыс сезіну                                                                                                                                                                            өзімді дұрыс сезінгенім                дұрыс

Сіз менің адренлинімсіз

Сіздің ерніңіз менің дәрім сияқты

Леттерман сияқты кеш

Достарым оны кіргізбе дейді

Бірақ кез келген жағдайда мен тезірек және тезірек педалинмін

Мен одан не іздеп жүргенін сұраймын, күлкі бар, ол жағымпазданып жатыр

Бірақ бұл не маңызды

Менің ойымша, біздің жағдайымызға келгенде біз баспалдақпен тұрып қалдық

Бірақ                                                                                                                                                                                                                                                                                                

Иә, қарғыс атсын

Адамдар сені көрмеуім керек дейді

Олай болса, мен сенімен неліктен таныстым?

Мен сені кездестіргендей сезіндім, мен сені қайта тастағым келмейді

Сіз мен сияқты сезінесіз бе?

Мен өзімді дұрыс сезіну                                                                                                                                                                            өзімді дұрыс сезінгенім                дұрыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз