Төменде әннің мәтіні берілген Forever & Ever , суретші - Russ Morgan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Russ Morgan
Forever and ever,
My heart will be true!
Sweetheart, forever,
I’ll wait for you!
We both made a promise,
That we’d never part,
Let’s seal it with a kiss,
Forever my sweetheart!
Let bygones be bygones forever,
We’ll fall in love once again.
..
So, let’s tell the world of our new love divine,
Forever and ever you’ll be mine!
Forever and ever,
My heart will be true!
Sweetheart, forever,
I’ll wait for you!
We both made a promise,
That we’d never part,
Let’s seal it with a kiss,
Forever my sweetheart!
Let bygones be bygones forever,
We’ll fall in love once again.
..
So, let’s tell the world of our new love divine,
Forever and ever you’ll be mine!
We both made a promise,
That we’d never part,
Let’s seal it with a kiss,
Forever my sweetheart!
Bygones be bygones forever.
..
Мәңгілікке,
Менің жүрегім шын болады!
Жаным, мәңгілік,
Мен сені күтемін!
Екеуіміз де уәде бердік,
Біз ешқашан бөлінбейтінімізді,
Поцелумен мөрлейміз,
Мәңгі жаным!
Өткен мәңгі өтсін,
Біз тағы бір рет ғашық боламыз.
..
Олай болса, әлемге жаңа махаббатымыз туралы айтайық,
Мәңгі және мәңгі сен менікі боласын!
Мәңгілікке,
Менің жүрегім шын болады!
Жаным, мәңгілік,
Мен сені күтемін!
Екеуіміз де уәде бердік,
Біз ешқашан бөлінбейтінімізді,
Поцелумен мөрлейміз,
Мәңгі жаным!
Өткен мәңгі өтсін,
Біз тағы бір рет ғашық боламыз.
..
Олай болса, әлемге жаңа махаббатымыз туралы айтайық,
Мәңгі және мәңгі сен менікі боласын!
Екеуіміз де уәде бердік,
Біз ешқашан бөлінбейтінімізді,
Поцелумен мөрлейміз,
Мәңгі жаным!
Өткен мәңгі өтеді.
..
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз