Last of the Mohicans - Running Wild
Төменде әннің мәтіні берілген Last of the Mohicans , суретші - Running Wild аудармасымен
Ән мәтіні Last of the Mohicans "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Last of the Mohicans
Running Wild
Оригинальный текст
«Today I buried my son
No father should bury his son
Especially, when he is the last of his tribe
Today my heart is bleeding!»
1757 the story began
«Alice» and «Cora» and a British young man
Ambushed they fall into enemy’s hands
«Magua the Snake» is taking his chance
«Hawkeye» and the Indians right on his track
Hunting him down in the attack
«Magua» flees, becoming a ghost
So «Fort William-Henry» a shelter supposed
His soul’s flying on the wind
The valleys to roam
Free on the hunting grounds
«Manitou' gave him a home'
He became the last of the Mohicans
When his son died in his arms
He became the last of his zodiac of his tribe
When he buried his son in his heart
All soldiers dead, the two girls are gone
«Unkas» to follow to «Delaware's» home
The sign of the «Tortoise» is saving his life
«Magua» flees to make «Cora» his wife
Follow the «Huron», to bring him to death
Grinding his tribe, taking its breath
«Magua» is running and two of his men
He drags along «Cora» right by the hand
Right through the cave, abductors are trapped
The death of the cliff is holding them back
«Cora» is murdered so «Unkas» attacks
By «Magua's» knife he’s stabbed in the back
1757 the story began
«Unkas» had died right at the end
The «Mohicans» fade, the end of the tribe
«Chingachgook» robbed of his pride
Перевод песни
«Бүгін мен ұлымды жерледім
Ешбір әке баласын жерлеуге болмайды
Әсіресе, ол өз тайпасының соңғысы болған кезде
Бүгін жүрегім қан жылап жатыр!»
1757 жылы оқиға басталды
«Алиса» мен «Кора» және британдық жас жігіт
Олар жау қолына түседі
«Магуа жылан» мүмкіндігін пайдаланып жатыр
«Hawkeye» және үндістер оның жолында
Шабуыл кезінде оны аулау
«Магуа» елес болып қашып кетеді
Сонымен, «Форт Уильям-Генри» баспана деп есептейді
Оның жаны желмен ұшады
Аңғарлар
Аңшылық алқаптарында тегін
«Маниту оған үй берді»
Ол могикандардың соңғы болды
Оның қолында ұлы өлгенде
Ол өз тайпасының зодиактарының соңғысы болды
Ұлын жүрегіне жерлегенде
Барлық сарбаздар өлді, екі қыз кетті
«Unkas» «Delaware's» үйіне жазылу үшін
«Тасбақа» белгісі оның өмірін құтқарады
«Магуа» «Кораны» әйелі ету үшін қашады
«Гуронға» еріп, оны өлімге әкеліңіз
Тайпасын ұнтақтап, тынысын алып
«Магуа» және оның екі адамы жүгіріп келеді
Ол "
Дәл үңгір арқылы ұрлаушылар тұзаққа түсіп қалады
Жартастың өлімі оларды ұстап тұр
«Кора» өлтірілді, сондықтан «Ункас» шабуыл жасайды
«Магуаның» пышағы оны арқасынан пышақтап алған
1757 жылы оқиға басталды
«Ункас» ақырында қайтыс болды
«Могикандар» жойылып, тайпаның соңы
«Чингачгук» мақтанышынан айырылды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз